Apostille (Hague Convention)🇨🇭 Notary Public ส่งสวิตเซอร์แลนด์เอกสารทุกประเภทที่ส่งสวิตเซอร์แลนด์ต้อง: (1) ผ่าน Notary Public ทนายไทย (สภาทนายความฯ) (2) MFA Thailand ออก Apostille (Hague Convention) (3) แปลโดย vereidigter Übersetzer (cantonal) เป็น เยอรมัน/ฝรั่งเศส/อิตาลี (3 ภาษา) (4) ยื่นต่อหน่วยงานปลายทาง — ทีม NAATI Thailand จัดการครบทุกเอกสาร 13 ประเภท สอบถามราคากับเจ้าหน้าที่฿ ส่งงาน 1-3 วัน
เยอรมัน/ฝรั่งเศส/อิตาลี (3 ภาษา)vereidigter Übersetzer (cantonal) europe คู่มือฉบับสมบูรณ์: ส่งเอกสาร Notary ไปสวิตเซอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์เป็นปลายทางสำคัญสำหรับลูกค้าไทยและชาวต่างชาติในไทย — ภาษาราชการคือ เยอรมัน/ฝรั่งเศส/อิตาลี (3 ภาษา) หน่วยงานหลักที่รับเอกสารคือ ZivilstandsamtUniversität / ETHNotar / Grundbuchamt และระบบ Sworn Translator ขึ้นทะเบียนใต้ชื่อ vereidigter Übersetzer (cantonal)
หมายเหตุเฉพาะสวิตเซอร์แลนด์ Sworn ขึ้นทะเบียนระดับ canton Zivilstandsamt ขอ Vorbereitungsverfahren 1-2 เดือน ขั้นตอน Document Chain แบบเต็ม ส่งสแกนเอกสารทาง LINE @NAATI — ทีมประเมินภายใน 1 ชม. นัดเซ็นต่อหน้าทนาย Notary (ออฟฟิศ Asoke หรือ Mobile Notary) MFA Thailand ออก Apostille (Hague Convention) 1-3 วันทำการ ส่งให้ vereidigter Übersetzer (cantonal) แปลเป็น เยอรมัน/ฝรั่งเศส/อิตาลี (3 ภาษา) EMS/DHL ระหว่างประเทศไปสวิตเซอร์แลนด์ 5-10 วัน ข้อควรระวัง ไม่ต้องผ่านสถานทูตSwitzerland — Apostille MFA Thailand เพียงพอ ตรวจอายุเอกสารต้นฉบับ — บางหน่วยงานในสวิตเซอร์แลนด์รับเฉพาะที่ออกไม่เกิน 6 เดือน ใช้เฉพาะ vereidigter Übersetzer (cantonal) ที่ขึ้นทะเบียนเท่านั้น FAQ ส่งเอกสาร Notary ไปสวิตเซอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์อยู่ใน Hague Apostille หรือไม่?
เอกสาร Notary ที่ลูกค้าส่งสวิตเซอร์แลนด์บ่อยที่สุดคืออะไร?
vereidigter Übersetzer (cantonal) คือใคร และจำเป็นต้องใช้ไหม?
ค่าใช้จ่ายโดยรวมส่งสวิตเซอร์แลนด์ประมาณเท่าไร?
รับประกันการยอมรับในสวิตเซอร์แลนด์ไหม?
ส่งเอกสารถึงสวิตเซอร์แลนด์ใช้เวลานานแค่ไหน?
ตรวจทนาย Notary ที่ใช้ได้อย่างไร?
พร้อมส่งเอกสารไป สวิตเซอร์แลนด์ ? NAATI Thailand จัดการ Notary + Apostille (Hague Convention) + Sworn Translation ครบวงจร
ทำไมจึงเชื่อถือข้อมูลในหน้านี้ NAATI Thailand / NAATI.LTD ให้บริการแปลรับรอง รับรองนิติกรณ์ และ Notary Public โดยทีมทนายและนักแปลขึ้นทะเบียนที่คุ้นเคยขั้นตอนของแต่ละหน่วยงาน ดำเนินงานตามมาตรฐานกระทรวงยุติธรรม และ Hague Apostille Convention
หน่วยงานกำกับ: Thai MFA + Lawyers Council of Thailand + NAATI Australia ดูข้อมูลทีมที่หน้า เกี่ยวกับเรา และ ความน่าเชื่อถือและใบรับรอง
การตรวจสอบ: สอบถามสำเนาใบเสร็จและตราประทับทางการได้จากเจ้าหน้าที่ ระยะเวลาขึ้นกับประเภทเอกสารและการพิจารณาของหน่วยงาน เจ้าหน้าที่ประเมินให้หลังตรวจเอกสาร ไม่ใช่การรับประกัน ราคาแจ้งเป็นใบเสนอราคาต่อเอกสารหลังตรวจไฟล์ ติดต่อ LINE @NAATI · 094-895-8999
แหล่งอ้างอิง: สภาทนายความ (ระเบียบทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อ และเอกสาร พ.ศ. 2546); กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (consular.mfa.go.th); HCCH Hague Apostille Convention (hcch.net); NAATI Australia (naati.com.au); กองทะเบียน ประวัติอาชญากร สำนักงานตำรวจแห่งชาติ. ตรวจสอบล่าสุด: 2026-11-07