Skip to main content
    Lawyers Council Registered

    āđƒāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļ—āļ™āļēāļĒāļœāļđāđ‰āļ—āļģāļ„āļģāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĨāļēāļĒāļĄāļ·āļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ (Notarial Services Attorney)

    āļ—āļ™āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļŠāļ āļēāļ—āļ™āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļđāļ›āļ–āļąāļĄāļ āđŒ āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āļž.āļĻ. 2551 āđāļĨāļ°āļ‰āļšāļąāļšāđāļāđ‰āđ„āļ‚ āļž.āļĻ. 2566 — āļ„āļĨāļīāļāļ āļēāļžāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļđāđƒāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļ•āđ‡āļĄ

    āļ›āļąāļ”āļ‹āđ‰āļēāļĒ–āļ‚āļ§āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļđāđƒāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āļ—āļąāđ‰āļ‡ 6 āļ—āđˆāļēāļ™

    āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āđƒāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđ„āļ”āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆ:āļŠāļ āļēāļ—āļ™āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļđāļ›āļ–āļąāļĄāļ āđŒ

    As a American (US), how do I get a Certified True Copy notarised in Thailand for use back in āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē?

    NAATI Thailand drafts a bilingual Thai/English Certified True Copy tailored for āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē authorities, books a Lawyers-Council-registered Thai Notary Public to sign in person at the Lat Phrao office (or Mobile Notary visits your condo), then handles MFA Thailand Apostille and Embassy of āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē legalisation at U.S. Embassy, 95 Wireless Road. TotalāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļāļąāļšāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŋ for notary +āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļāļąāļšāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŋ for the full chain · 1 āļ§āļąāļ™āļ—āļģāļāļēāļĢ for notary, full chain 30-60 āļ§āļąāļ™.

    āļ­āļąāļ›āđ€āļ”āļ•āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:
    Certified True Copy · For American (US)

    Certified True Copy Notary for American (US) in Thailand

    NAATI Thailand drafts a bilingual Thai/English Certified True Copy tailored for āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē authorities, books a Lawyers-Council-registered Thai Notary Public to sign in person at the Lat Phrao office (or Mobile Notary visits your condo), then handles MFA Thailand Apostille and Embassy of āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē legalisation at U.S. Embassy, 95 Wireless Road. TotalāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļāļąāļšāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŋ for notary +āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļāļąāļšāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŋ for the full chain · 1 āļ§āļąāļ™āļ—āļģāļāļēāļĢ for notary, full chain 30-60 āļ§āļąāļ™.

    💰 āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļēāļāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ āļŋ 1 āļ§āļąāļ™āļ—āļģāļāļēāļĢ English → Thai (MOJ Certified)

    Why American (US) clients in Thailand notarise Certified True Copy

    āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļŠāļģāđ€āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ‚āļ­āđ€āļ‹āđ‡āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ§āđˆāļē 'āļŠāļģāđ€āļ™āļēāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡' — āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡ (Notary Public)

    For American (US) nationals, the Certified True Copy is one of the most-requested notarial services because us āđ€āļ‚āđ‰āļē hague apostille — apostille āļ­āļ­āļāđ‚āļ”āļĒ secretary of state āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļĢāļąāļ â€” āđāļ›āļĨāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ english-thai āđ‚āļ”āļĒ moj certified translator + āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡ mfa thailand. NAATI Thailand has built bilingual templates that meet both Thai Notary Public requirements and the receiving-authority criteria in āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē.

    Legalisation chain: MFA Thailand Apostille is sufficient — āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē accepts Hague Apostille directly without further embassy step.

    Document requirements for American (US)

    • āļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļšāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ (āļ—āļ™āļēāļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™)
    • āļžāļēāļŠāļ›āļ­āļĢāđŒāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ‚āļ­

    Step-by-step

    1. āļ™āļģāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļšāļĄāļēāđƒāļŦāđ‰āļ—āļ™āļēāļĒāļ•āļĢāļ§āļˆ + āļŠāļģāđ€āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡
    2. āļ—āļ™āļēāļĒāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ—āļĩāļĨāļ°āļŦāļ™āđ‰āļē āļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāļ•āļĢāļē 'Certified True Copy'
    3. āļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāļ•āļĢāļē 3 āļŠāļąāđ‰āļ™
    4. āļ­āļ­āļ Notarial Certificate āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ (option)
    5. āļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļŠāļģāđ€āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāđ‰āļ§āđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļ—āļąāļ™āļ—āļĩ
    6. MFA Thailand Apostille — Department of Consular Affairs, Chaeng Watthana
    7. Embassy of āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē legalisation at U.S. Embassy, 95 Wireless Road (if āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē is non-Hague)
    8. DHL Express to āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē — 2-4 business days

    Common mistakes by American (US) clients

    • āļ™āļģāļŠāļģāđ€āļ™āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļ·āđˆāļ™āđ€āļ‹āđ‡āļ™āļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§ â€” āļ—āļ™āļēāļĒāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡
    • āļ‚āļ­āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļš â€” āļ—āļ™āļēāļĒāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜
    • āļŠāļģāđ€āļ™āļēāđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ­āđˆāļēāļ™āđ„āļĄāđˆāļ­āļ­āļ â€” āļ•āđ‰āļ­āļ‡ print āđƒāļŦāļĄāđˆ
    • FBI Check āđ„āļĄāđˆ Apostilled (āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļœāđˆāļēāļ™ US Dept of State, āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆ FBI āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡)
    • Bank Letter < 800K āļŋ āļšāļąāļāļŠāļĩāđ„āļ—āļĒ â‰Ĩ 2 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ (Retirement)

    FAQ — Certified True Copy for American (US)

    Lawyers Council Verification

    āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ—āļ™āļēāļĒ Notarial Services Attorney āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡

    āļ—āļ™āļēāļĒ Notary Public āļ—āļąāđ‰āļ‡ 6 āļ—āđˆāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļŠāļ āļēāļ—āļ™āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļđāļ›āļ–āļąāļĄāļ āđŒ āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļš āļž.āļĻ. 2551 āđāļĨāļ°āļ‰āļšāļąāļšāđāļāđ‰āđ„āļ‚ āļž.āļĻ. 2566 — āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ°āđƒāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļŠāļ āļēāļ—āļ™āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŊ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡

    Portrait of āļ—āļ™āļēāļĒāļˆāļīāļĢāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ — Notarial Services Attorney

    āļ—āļ™āļēāļĒāļˆāļīāļĢāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ

    Mr. Jiraphan

    āđƒāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•
    āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļŠāļ āļēāļ—āļ™āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļ™āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāđ‰āļ—āļģāļ„āļģāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĨāļēāļĒāļĄāļ·āļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļž.āļĻ. 2551
    āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļ āļēāļ—āļ™āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŊ
    Portrait of āļ—āļ™āļēāļĒāļˆāļīāļĢāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ — Notarial Services Attorney

    āļ—āļ™āļēāļĒāļˆāļīāļĢāļĻāļąāļāļ”āļīāđŒ

    Mr. Jirasak

    āđƒāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•
    āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļŠāļ āļēāļ—āļ™āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļ™āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāđ‰āļ—āļģāļ„āļģāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĨāļēāļĒāļĄāļ·āļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļž.āļĻ. 2551
    āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļ āļēāļ—āļ™āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŊ
    Portrait of āļ—āļ™āļēāļĒāļ›āļāļīāļ āļēāļ“ â€” Notarial Services Attorney

    āļ—āļ™āļēāļĒāļ›āļāļīāļ āļēāļ“

    Mr. Patipan

    āđƒāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•
    āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļŠāļ āļēāļ—āļ™āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļ™āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāđ‰āļ—āļģāļ„āļģāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĨāļēāļĒāļĄāļ·āļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļž.āļĻ. 2551
    āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļ āļēāļ—āļ™āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŊ
    Portrait of āļ—āļ™āļēāļĒāļ§āļĢāļēāļ§āļļāļ˜ â€” Notarial Services Attorney

    āļ—āļ™āļēāļĒāļ§āļĢāļēāļ§āļļāļ˜

    Mr. Warawut

    āđƒāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•
    āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļŠāļ āļēāļ—āļ™āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļ™āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāđ‰āļ—āļģāļ„āļģāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĨāļēāļĒāļĄāļ·āļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļž.āļĻ. 2551
    āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļ āļēāļ—āļ™āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŊ
    Portrait of āļ—āļ™āļēāļĒāļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āđŒ — Notarial Services Attorney

    āļ—āļ™āļēāļĒāļ§āļīāļ§āļąāļ’āļ™āđŒ

    Mr. Wiwat

    āđƒāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•
    āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļŠāļ āļēāļ—āļ™āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļ™āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāđ‰āļ—āļģāļ„āļģāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĨāļēāļĒāļĄāļ·āļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļž.āļĻ. 2551
    āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļ āļēāļ—āļ™āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŊ
    Portrait of āļ—āļ™āļēāļĒāļ­āļ™āļļāļ•āļĢāļĩāļĒāđŒ — Notarial Services Attorney

    āļ—āļ™āļēāļĒāļ­āļ™āļļāļ•āļĢāļĩāļĒāđŒ

    Miss Anutree

    āđƒāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•
    āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļŠāļ āļēāļ—āļ™āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ—āļ™āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļđāđ‰āļ—āļģāļ„āļģāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĨāļēāļĒāļĄāļ·āļ­āļŠāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļž.āļĻ. 2566
    āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļ āļēāļ—āļ™āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŊ

    āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ—āļĩāļĄāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ American (US): āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē Notary · Certified True Copy āđƒāļ™ American (US) āļĄāļąāļāļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļąāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™

    āđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āļ—āļĩāļĄ: āđ€āļāđ‡āļšāļŠāļģāđ€āļ™āļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ” â€” āļ‚āļ­āļŠāļģāđ€āļ™āļēāļĒāđ‰āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰

    āđ€āļ„āļŠāļˆāļĢāļīāļ‡: āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ: āļœāļđāđ‰āļŠāļĄāļąāļ„āļĢ VETASSESS āļˆāļēāļ American (US) āđƒāļŠāđ‰ Notary · Certified True Copy āļ•āļēāļĄāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™ Stage 1

    āļ„āļģāļĄāļąāđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē: āđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđāļˆāđ‰āļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ‡āļēāļ™ Â· āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ Translator Affidavit āļāļąāļšāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ

    āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļš Notary · Certified True Copy āđƒāļ™ American (US): NAATI Thailand vs āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ­āļ·āđˆāļ™

    āđ€āļāļ“āļ‘āđŒNAATI Thailand (āđ€āļĢāļē)āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ­āļ·āđˆāļ™
    āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ / āļŦāļ™āđ‰āļēāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ / āļŦāļ™āđ‰āļē
    Turnaround āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™1-3 āļ§āļąāļ™āļ—āļģāļāļēāļĢ5-10 āļ§āļąāļ™āļ—āļģāļāļēāļĢ
    Express 24 āļŠāļĄ.✓ āđ„āļĄāđˆāļšāļ§āļāđ€āļžāļīāđˆāļĄ > 50%✗ āļŦāļĢāļ·āļ­ +100-200%
    NAATI CPN āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ”āđ‰âœ“ 4 āļ„āļ™ in-houseOutsource āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
    āļ„āļ·āļ™āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŦāļēāļāđ€āļĢāļēāļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āļāļĨāļ‡âœ“ 100% āļ–āđ‰āļēāđ„āļĄāđˆāļœāđˆāļēāļ™âœ— āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩ
    Tax Invoice✓ āļ­āļ­āļāđƒāļ™āļ™āļēāļĄāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļšāđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāđ€āļĨāđ‡āļāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™
    Mobile Service✓ āļŸāļĢāļĩāđƒāļ™āļĢāļąāļĻāļĄāļĩ 10 āļāļĄ.āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩ / āļ„āļīāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄ

    āļ­āļąāļ›āđ€āļ”āļ•āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ”:

    āļ§āļīāļ˜āļĩāļŠāļąāđˆāļ‡ Notary · Certified True Copy āļ—āļĩāđˆ American (US) āđƒāļ™ 5 āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™

    1. 1

      āļŠāđˆāļ‡āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ

      āļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ›āļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļš Notary · Certified True Copy āļŠāđˆāļ‡āļ—āļēāļ‡ LINE @NAATI āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļąāļ›āđ‚āļŦāļĨāļ”āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ

    2. 2

      āļĢāļąāļšāđƒāļšāđ€āļŠāļ™āļ­āļĢāļēāļ„āļē

      Quote āļ„āļĢāļšāļ—āļļāļāļ„āđˆāļē (āđāļ›āļĨ + āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡ + āļŠāđˆāļ‡) āļŠāđˆāļ‡āļāļĨāļąāļšāđƒāļ™ 30 āļ™āļēāļ—āļĩ

    3. 3

      āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļģāļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļˆāļģ

      āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļŠāļąāđˆāļ‡āļ‡āļēāļ™ + āđ‚āļ­āļ™āļĄāļąāļ”āļˆāļģ 50% āļœāđˆāļēāļ™ QR / āđ‚āļ­āļ™ / āļšāļąāļ•āļĢāđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•

    4. 4

      āļ—āļĩāļĄāđāļ›āļĨāđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆ QC

      NAATI CPN āđāļ›āļĨāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāļ•āļĢāļē · Reviewer āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāļ‹āđ‰āļģ · QC āļ›āļīāļ”

    5. 5

      āļĢāļąāļšāļ‡āļēāļ™

      āļĢāļąāļš PDF + āđƒāļšāļˆāļĢāļīāļ‡ EMS / āļĢāļąāļšāđ€āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļŸāļŸāļīāļĻ American (US) āļŦāļĢāļ·āļ­ Messenger āđƒāļ™āļĢāļąāļĻāļĄāļĩ 10 āļāļĄ.

    See full Certified True Copy chain to 🇚ðŸ‡ļ United States

    Certified True Copy for other nationalities in western

    Other Notary documents for American (US)

    āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ

    āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļ›āļĨāđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļ­āļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™ (peer review) āļāđˆāļ­āļ™āļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡

    • āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļ‡āļēāļ™āđāļ›āļĨāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĒāļ·āđˆāļ™āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡
    • āļ™āļąāļāđāļ›āļĨāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡ NAATI āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĩāļĒ
    • āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄ āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļāļąāļšāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ

    Workflow: āļĢāļąāļšāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ•āđ‰āļ™āļ‰āļšāļąāļš â†’ āļĢāļ°āļšāļļāļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™ â†’ āļˆāļąāļšāļ„āļđāđˆāļ™āļąāļāđāļ›āļĨāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ™āļąāđ‰āļ™ â†’ āđāļ›āļĨ → peer review → āļ­āļ­āļāđƒāļšāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡ â†’ āļ™āļģāļŠāđˆāļ‡āļāļ‡āļŠāļļāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļđāļ•āļ•āļēāļĄāļ„āļģāļ‚āļ­

    āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­: āļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™ āļ„āļ§āļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļāļąāļšāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļāđˆāļ­āļ™āļĒāļ·āđˆāļ™

    āļŠāđˆāļ‡āļ āļēāļžāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™ LINE @NAATI āđ„āļ”āđ‰ āļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļšāđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļģāļāļēāļĢ

    āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļąāļ™ āļĨāļīāļ‡āļāđŒāļ”āđ‰āļēāļ™āļĨāđˆāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ”āļđāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ–āļąāļ”āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ„āļĢāļšāđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļąāļšāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļ‡āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ LINE āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļĩāđ€āļĄāļĨāđ„āļ”āđ‰āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē

    āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ Â· Official sources

    āđ‚āļ—āļĢāđ€āļĨāļĒLINEEmail