Skip to main content
    Lawyers Council Registered

    ใบอนุญาตทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney)

    ทนายความของเราขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ตามระเบียบ พ.ศ. 2551 และฉบับแก้ไข พ.ศ. 2566 — คลิกภาพเพื่อดูใบอนุญาตขนาดเต็ม

    ปัดซ้าย–ขวาเพื่อดูใบอนุญาตทั้ง 6 ท่าน

    ตรวจสอบสถานะใบอนุญาตได้จริงที่:สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์
    กลับหน้า เปิด/จัดการบัญชีลงทุนในสหรัฐฯ
    🇫🇮

    เปิด/จัดการบัญชีลงทุนในสหรัฐฯสำหรับฟินแลนด์

    Manage US Investment / Retirement Account in Finland — Notary Public + Apostille ครบวงจร

    🟢 Hague Apostille💰 สอบถามเจ้าหน้าที่จากเจ้าหน้าที่⏱ 1 วันทำการ🏛 Nordea / OP

    ลูกค้าไทยที่มีบัญชีลงทุนในสหรัฐฯ (IRA, 401k, brokerage) ที่ต้องการ withdraw, transfer หรือ beneficiary change ต้องใช้ Signature Guarantee หรือ Notarized Signature Verification ที่ออกในไทย — ทีมเรามี template สำหรับทุก major US broker

    เกี่ยวกับ ฟินแลนด์: หน่วยงานปลายทางสำหรับเปิด/จัดการบัญชีลงทุนในสหรัฐฯคือ Nordea / OP — ภาษาราชการ ฟินแลนด์ (Finnish) — Sworn Translator ใช้ชื่อท้องถิ่นว่า auktorisoitu kääntäjä

    หน่วยงานปลายทาง

    Nordea / OP

    ฟินแลนด์ · europe

    Document Chain

    1. Notary Public Thailand (Lawyer Notary)
    2. MFA Thailand — Apostille
    3. แปลเป็น ฟินแลนด์ (Finnish) โดย auktorisoitu kääntäjä
    4. ยื่นต่อ Nordea / OP

    เอกสารที่ต้องเตรียม

    • พาสปอร์ต US/Thai
    • เอกสารฟอร์มจาก broker
    • หมายเลขบัญชี

    ขั้นตอนการดำเนินการ

    1

    ลูกค้าส่งฟอร์มจาก broker ทาง LINE @NAATI

    2

    ทีมตรวจ format + แจ้งเอกสารที่ต้องเตรียม

    3

    ลูกค้านัดเซ็นที่ office หรือ Mobile Notary

    4

    ทนาย Notary รับรองลายเซ็น + ID verification

    5

    Apostille (ถ้า broker ต้องการ) แล้วส่ง DHL กลับ US

    หมายเหตุเฉพาะฟินแลนด์

    • Opetushallitus ขึ้นทะเบียน Sworn
    • Apostille MFA Thailand

    ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

    • Medallion Signature Guarantee ไม่มีในไทย — ใช้ Notary + Apostille แทน
    • บาง broker ต้องการ in-person verification เท่านั้น
    • ฟอร์มเก่าเกิน 90 วัน — broker ปฏิเสธ

    คำถามที่พบบ่อย

    เริ่มดำเนินการสำหรับฟินแลนด์

    ทีม NAATI Thailand จัดการ Notary + Apostille ครบวงจร

    ประเทศปลายทางอื่นสำหรับ เปิด/จัดการบัญชีลงทุนในสหรัฐฯ

    รายละเอียดบริการเพิ่มเติม

    ศูนย์แปลภาษาครบวงจรที่รวมงาน Notary Public ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อ การรับรองกงสุล MFA และ Apostille ไว้ในขั้นตอนเดียว ลดเวลาเดินทางและความผิดพลาด

    • สอบถามเจ้าหน้าที่ผ่าน LINE @NAATI ตอบในเวลาทำการ จันทร์–เสาร์ 09:00–18:00
    • ใบเสนอราคาเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มงาน ค่าธรรมเนียมราชการแจ้งแยกตามอัตราทางการ
    • หากเอกสารต้องแก้ไขจากต้นเหตุการแปล ดำเนินการแก้ไขตามเงื่อนไขบริการ
    • ใบเสร็จและใบกำกับภาษีเต็มรูปแบบ พร้อมรองรับการเบิกบริษัทและหน่วยงานรัฐ

    ก่อนส่งมอบ ผู้แปลตรวจชื่อเฉพาะ ตัวเลข และวันที่เทียบกับต้นฉบับ แนะนำให้ผู้ใช้บริการตรวจทานชื่อและวันเกิดอีกครั้ง

    ความน่าเชื่อถือ: สถานะนักแปล NAATI ตรวจสอบได้จากฐานข้อมูลทางการของ NAATI Australia (naati.com.au)

    ติดต่อทีมงานเพื่อสอบถามเฉพาะกรณีเอกสารของคุณ

    เอกสารส่วนใหญ่ต้องผ่านหลายขั้นตอนต่อเนื่องกัน ลิงก์ด้านล่างช่วยให้ดูขั้นตอนถัดไปได้ครบในที่เดียว สอบถามรายละเอียดและค่าบริการกับเจ้าหน้าที่ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ตลอดเวลา

    แหล่งอ้างอิงทางการ · Official sources

    โทรเลยLINEEmail