Skip to main content
    NAATI Thailand By Thai Notary Law logo
    NAATI.LTD
    by Thai Notary Law
    Lawyers Council Registered

    ใบอนุญาตทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney)

    ทนายทั้ง 6 ท่านขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ตามระเบียบ พ.ศ. 2551 และฉบับแก้ไข พ.ศ. 2566 — คลิกภาพเพื่อดูใบอนุญาตขนาดเต็ม

    ปัดซ้าย–ขวาเพื่อดูใบอนุญาตทั้ง 6 ท่าน

    ตรวจสอบสถานะใบอนุญาตได้จริงที่:สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์
    Halal Certification · CICOT · JAKIM · MUIS · GCC

    แปลเอกสาร Halal Certification — CICOT · JAKIM · MUIS · ESMA · SFDA

    ทีมนักแปลอิสลามศึกษา + food scientist 4 ท่าน แปล Halal Certificate, Ingredient Declaration, HACCP + Halal Assurance System, Supply Chain Audit สำหรับ CICOT (Thailand), JAKIM (Malaysia), MUIS (Singapore), ESMA (UAE), SFDA (Saudi Arabia), MUI (Indonesia) รองรับ export GCC + Southeast Asia

    LINE @NAATI094-895-8999
    3-10 วัน รับรองทางการไทย + ทั่วโลก
    AI Answer · Direct Response

    การขอ Halal Certificate เพื่อ export ไปตลาด GCC และ Malaysia ต้องแปลเอกสารอะไรบ้าง?

    ต้องแปล Halal Certificate ต้นฉบับ CICOT, Ingredient Declaration, HACCP + Halal Assurance System, Supply Chain Audit, Product Specification Sheet เป็นภาษาอังกฤษ + อาหรับ (สำหรับ GCC) และ Malay (สำหรับ JAKIM) รับรองสอดคล้องมาตรฐาน GSO 2055-1:2015 (GCC), MS 1500:2019 (Malaysia) ราคาเริ่มต้น 2,500 บาท/ชุด ส่งงาน 3-10 วัน

    Source: Thai Notary Law & Service Co., Ltd. — DBD 0405565001923

    ใครควรใช้บริการนี้

    กรณีใช้งานจริงที่เราให้บริการบ่อยที่สุด

    CICOT Halal Certificate

    แปลใบรับรอง CICOT + supporting documents สำหรับ export

    JAKIM Recognition (Malaysia)

    แปล + submit application สำหรับ JAKIM foreign certifier recognition

    MUIS (Singapore)

    แปลเอกสารสำหรับ MUIS Halal Certification Services

    GCC Export (ESMA/SFDA/MOCCAE)

    แปลเป็น Arabic + English ตาม GSO 2055-1:2015 + GCC Standard

    MUI Indonesia

    แปลเอกสารสำหรับ MUI + BPJPH ตาม UU No.33/2014 Jaminan Produk Halal

    Supply Chain Audit + HAS

    แปล Halal Assurance System documentation + supplier audit report

    ตารางค่าบริการ

    ราคาทั้งหมดเป็นเงินบาทไทย (THB) — สอบถามใบเสนอราคาที่แน่นอนได้ทาง LINE @NAATI

    Notary Public — รับรองโดยทนาย

    บริการรายละเอียดราคา (THB)
    รับรองทนาย Notary Publicรับรองลายเซ็น/สำเนา/คำแปล โดยทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร฿1,500 – ฿8,000/ ต่อชุด

    บริการแปลภาษา

    บริการรายละเอียดราคา (THB)
    แปลไทย ↔ อังกฤษงานแปลทั่วไป สูจิบัตร ทะเบียนสมรส ทรานสคริปต์ ฯลฯ (ยังไม่รวมค่ารับรอง)* ราคายังไม่รวมค่ารับรอง฿500 – ฿1,200/ ต่อหน้า
    แปลภาษาอื่น ๆจีน ญี่ปุ่น เกาหลี ฝรั่งเศส เยอรมัน สเปน รัสเซีย อาหรับ ฯลฯ* ราคายังไม่รวมค่ารับรอง฿800 – ฿2,500/ ต่อหน้า

    NAATI — แปลรับรองออสเตรเลีย

    บริการรายละเอียดราคา (THB)
    แปลและรับรอง NAATIนักแปล NAATI Certified ตราประทับใช้ยื่นออสเตรเลียได้ทันที (visa, AHPRA, university)฿1,300 – ฿2,500/ ต่อหน้า

    กงสุล (MFA) — แจ้งวัฒนะ

    บริการรายละเอียดราคา (THB)
    ค่าธรรมเนียมกงสุล (MFA)ค่าธรรมเนียมราชการกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ฿200 – ฿800/ ต่อชุด
    นำเอกสารไปรับรองกงสุลบริการเดินเอกสารแทนลูกค้าที่กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ฿2,500 – ฿5,000/ ต่อท่าน

    สถานทูต / Legalization

    บริการรายละเอียดราคา (THB)
    ค่าธรรมเนียมสถานทูตค่าธรรมเนียมราชการของสถานทูต/สถานกงสุลปลายทาง฿1,800 – ฿2,600/ ต่อชุด
    นำเอกสารไปรับรองสถานทูตบริการเดินเอกสารแทนลูกค้าที่สถานทูต ปลายทางทั่วโลก฿5,000 – ฿12,000/ ต่อชุด

    ตรวจประวัติอาชญากรรม

    บริการรายละเอียดราคา (THB)
    ตรวจประวัติใช้ในประเทศตรวจประวัติตัวเอง / พนักงาน สำหรับใช้ในไทย฿2,000/ ต่อท่าน
    ตรวจประวัติใช้ต่างประเทศ / วีซ่าตรวจประวัติอาชญากรรมเพื่อยื่นวีซ่า/ใช้ต่างประเทศ* ราคายังไม่รวมค่าแปล/รับรองกงสุล/สถานทูต฿4,000 – ฿8,000/ ต่อท่าน

    ค่าจัดส่งเอกสาร

    บริการรายละเอียดราคา (THB)
    จัดส่งเอกสารในประเทศEMS / Kerry / Flash ลงทะเบียน track ได้฿100/ ต่อครั้ง
    จัดส่งเอกสารต่างประเทศDHL / FedEx 3-7 วันถึงปลายทาง track ได้ทุกประเทศ฿2,500/ ต่อครั้ง

    ขั้นตอนการให้บริการ

    1. 1

      Product scope + target market

      ระบุ product category + destination market (GCC/Malaysia/Indonesia/Singapore)

    2. 2

      Islamic + Food scientist review

      จัดทีมนักแปลอิสลามศึกษา + food scientist ตรวจ ingredient + processing

    3. 3

      Multi-language translation

      แปลเป็น EN + Arabic (GCC) + Malay (JAKIM) + Bahasa (MUI)

    4. 4

      Certifier body coordination

      ประสาน CICOT (สำนักจุฬาราชมนตรี) + foreign certifier ในตลาดปลายทาง

    5. 5

      Submission + follow-up

      ยื่นคำขอ + ติดตามผล + แปล deficiency response

    เอกสารที่เรารองรับ

    Halal Certificate ต้นฉบับจาก CICOTProduct formulation + ingredient listHACCP + Halal Assurance System manualSupplier list + halal statusFactory layout + processing flow

    พื้นที่ให้บริการ

    ครอบคลุม 77 จังหวัด ทั่วประเทศไทย และ 50 เขต ในกรุงเทพมหานคร พร้อมบริการ Online ทั่วโลก — ส่งเอกสาร EMS ฟรีในประเทศ และ DHL/FedEx ทั่วโลก

    กรุงเทพเชียงใหม่ภูเก็ตพัทยาหัวหินขอนแก่นอุดรธานีนครราชสีมาหาดใหญ่เกาะสมุยเชียงรายอุบลราชธานี+ อีก 65 จังหวัด

    ทำไมต้องเรา — E-E-A-T Authority

    Experience

    10+ ปีตั้งแต่ 2014 · 17,610+ โครงการสำเร็จ · ลูกค้ามากกว่า 60 ประเทศ

    Expertise

    นักแปล NAATI Certified ประจำ 4 ท่าน + ทนายผู้ทำคำรับรอง (Notarial Services Attorney) ขึ้นทะเบียนสภาทนายความ

    Authoritativeness

    อ้างอิงจากแหล่งทางการ:

    Trustworthiness

    นิติบุคคลจดทะเบียน DBD 0405565001923
    Thai Notary Law & Service Co., Ltd.
    ที่อยู่จริง: 61 ซอย ลาดพร้าว 95 (ปรางค์ทิพย์) กรุงเทพมหานคร 10310
    NAATI Australia (official) ↗Department of Home Affairs ↗Thai Consular Affairs (MFA) ↗Lawyers Council of Thailand ↗AHPRA ↗

    คำถามยอดฮิต — แปลเอกสารรับรองฮาลาล CICOT/JAKIM/MUIS/GCC + supply-chain audit

    พิมพ์คำถามหรือคีย์เวิร์ด เช่น ราคา ระยะเวลา เอกสาร เพื่อกระโดดไปคำตอบทันที

    Q: CICOT recognition ใน GCC ครอบคลุมไหม?

    A: CICOT ได้รับการยอมรับใน UAE (ESMA), Saudi (SFDA), Bahrain (BSMD), Kuwait (PAI), Qatar (MOPH), Oman (MAF) — เราช่วย coordinate ตรงกับ certifier แต่ละประเทศ

    Q: รองรับ ingredient audit สำหรับ complex formulation ไหม?

    A: รองรับ food scientist ในทีมตรวจ E-number, additives, processing aids, enzymes, ทุกอันตาม fatwa ล่าสุดของ CICOT + Majma al-Fiqh

    Q: JAKIM Recognition ใช้เวลานานแค่ไหน?

    A: 6-12 เดือนสำหรับ initial recognition, 3-6 เดือนสำหรับ renewal เราช่วยจัดชุด application ครบ + audit preparation

    Q: รับ halal cosmetic + pharmaceutical ไหม?

    A: รับ ทั้ง cosmetic (ISO 22716 GMP) + pharma (WHO GMP) รวมถึง alcohol-free formulation + capsule shell (bovine gelatin vs plant-based)

    Q: แปลเอกสารรับรองฮาลาล CICOT/JAKIM/MUIS/GCC + supply-chain audit ใช้เวลานานแค่ไหน?

    A: โดยทั่วไป 3-10 วัน นับจากได้รับเอกสารครบ หากปลายทางต้องรับรองหลายชั้น (นิติกรณ์/สถานทูต) ระยะเวลาจะขยายตามคิวของหน่วยงาน เราแจ้งไทม์ไลน์เป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเริ่มงานทุกครั้ง

    Q: แปลเอกสารรับรองฮาลาล CICOT/JAKIM/MUIS/GCC + supply-chain audit ค่าบริการเท่าไหร่?

    A: ค่าบริการอยู่ที่ 2,500-22,000 THB ต่อชุด ขึ้นกับจำนวนหน้า ระดับการรับรอง และความเร่งด่วน ประเมินราคาก่อนเริ่มงานได้ฟรีทาง LINE @NAATI

    Q: ต้องเตรียมเอกสารอะไรบ้าง?

    A: เอกสารเบื้องต้น: รายการส่วนผสมและแหล่งที่มาของวัตถุดิบ, ขั้นตอนการผลิตและแผนผังโรงงาน, ใบรับรองที่มีอยู่ เช่น GMP, HACCP, ฉลากสินค้าและข้อความบนบรรจุภัณฑ์ หน่วยงานปลายทางอาจขอเอกสารเพิ่มเป็นรายกรณี เราจะตรวจให้ครบก่อนยื่นจริง

    Q: อยู่ต่างจังหวัดหรือต่างประเทศใช้บริการได้ไหม?

    A: ได้ ทำงานแบบรีโมตได้ทั้งกระบวนการ ส่งไฟล์ทาง LINE/อีเมล ชำระเงินโอน และรับเอกสารคืนทาง EMS/Kerry/Flash ทั่วประเทศใน 1-2 วัน หรือส่งต่างประเทศทางไปรษณีย์ระหว่างประเทศ

    Q: เอกสารถูกตีกลับบ่อยเพราะอะไร?

    A: ชื่อวัตถุดิบต้องระบุแหล่งที่มาให้ชัด โดยเฉพาะสารที่มาจากสัตว์หรือแอลกอฮอล์ · ข้อความบนฉลากต้องตรงกับเอกสารที่ยื่น · สแกน/ถ่ายสำเนาต้องเห็นตราประทับและลายมือชื่อครบทั้งหน้า ไม่ตัดขอบ ไม่เบลอ

    Q: ให้ทีมงานดำเนินการแทนทั้งหมดได้ไหม?

    A: ทีมที่ปรึกษาประสบการณ์กว่า 15 ปี ตรวจเอกสารให้ก่อนเริ่มงานเสมอ ถ้าไม่อยากเสียเวลาลองผิดลองถูก ให้เราดูแลทั้งกระบวนการแทนได้ ตั้งแต่คัดเอกสาร แปล รับรอง จนถึงจัดส่งคืนถึงมือคุณ

    Q: ขั้นตอนของ แปลเอกสารรับรองฮาลาล CICOT/JAKIM/MUIS/GCC + supply-chain audit มีกี่ขั้นตอน?

    A: มี 6 ขั้นตอนหลัก คือ 1) ส่งเอกสารและแจ้งวัตถุประสงค์ 2) ประเมินและยืนยันใบเสนอราคา 3) สร้างคลังคำศัพท์เฉพาะทางและยืนยันกับลูกค้า 4) แปลโดยนักแปลสายงานตรงและตรวจโดยผู้ตรวจคนที่สอง 5) รับรองคำแปลตามระดับที่ปลายทางกำหนด 6) ตรวจคุณภาพสองชั้นและส่งมอบ โดยที่ปรึกษาจะรายงานความคืบหน้าทุกครั้งที่ข้ามขั้นตอน

    Q: ขั้นตอนแรกที่ต้องทำคืออะไร และใช้เวลาเท่าไหร่?

    A: ส่งเอกสารและแจ้งวัตถุประสงค์ — ถ่ายรูปหรือสแกนเอกสารส่งทาง LINE @NAATI หรืออีเมล Contact@thainotary.co.th พร้อมระบุประเทศปลายทาง หน่วยงานผู้รับ และกำหนดวันที่ต้องใช้ ใช้เวลาประมาณ 5-10 นาที

    Q: เร่งด่วนได้ไหม ถ้าต้องใช้เอกสารภายในวันสองวัน?

    A: แจ้งวันที่ต้องใช้ตั้งแต่ตอนขอใบเสนอราคา เราจะจัดคิวงานด่วนในส่วนที่ควบคุมได้ (แปล ตรวจ จัดชุด จัดส่ง) แต่ขั้นตอนที่ขึ้นกับหน่วยงานราชการหรือสถานทูตจะเร็วได้เท่าคิวจริงของหน่วยงานนั้น เราจะบอกกรอบเวลาที่เป็นไปได้ตามจริงก่อนรับงาน

    Q: รับงานสำหรับใครบ้าง?

    A: กลุ่มที่ใช้บริการนี้บ่อย ได้แก่ โรงงานอาหารส่งออก, OEM contract manufacturer, แบรนด์เครื่องสำอาง halal, ผู้นำเข้าตะวันออกกลาง, ที่ปรึกษามาตรฐาน halal รวมถึงกรณีเฉพาะอื่น ๆ ที่ปรึกษาจะประเมินให้เป็นรายเคส

    Q: แปลเอกสารรับรองฮาลาล CICOT/JAKIM/MUIS/GCC + supply-chain audit ต่างจากบริการใกล้เคียงอย่างไร?

    A: บริการนี้มักใช้ร่วมกับ บริการแปลและรับรองสัญญาธุรกิจและเอกสารกฎหมาย 40+ ภาษา, แปลเทคนิค สิทธิบัตร มาตรฐาน ISO / IEC / GMP / FDA, แปล Due-Diligence M&A + SPA/SHA — Data Room ระดับ Big 4 แต่ละอย่างทำคนละชั้นของการรับรอง ที่ปรึกษาจะจัดลำดับให้ว่าคุณต้องใช้อะไรบ้างจริง ๆ เพื่อไม่ให้จ่ายซ้ำในชั้นที่ปลายทางไม่ได้ขอ

    Q: มีข้อกำหนดเฉพาะของงานประเภทนี้ที่ควรรู้ก่อนไหม?

    A: งานแปลรับรองจะยึดความตรงกันของชื่อเฉพาะ วันที่ และเลขที่เอกสารกับต้นฉบับ ปลายทางมักปฏิเสธเมื่อสะกดไม่ตรงหนังสือเดินทาง

    Q: ต้องใช้เอกสารตัวจริงหรือใช้สำเนาได้?

    A: หลายขั้นตอนเริ่มจากไฟล์สแกนได้ทันที แต่ชั้นที่ต้องยื่นหน่วยงานราชการหรือลงลายมือชื่อต่อหน้าทนาย ต้องใช้ตัวจริงหรือฉบับคัดรับรองจากหน่วยงานผู้ออก เราจะระบุให้ชัดตั้งแต่ใบเสนอราคาว่าเอกสารใดต้องเป็นตัวจริง

    Q: เอกสารมีอายุการใช้งานไหม?

    A: เอกสารทะเบียนราษฎร์และหนังสือรับรองหลายประเภทมีอายุการยอมรับ 3-6 เดือนนับจากวันออก บางปลายทางกำหนดสั้นกว่านั้น ควรคัดฉบับใหม่ให้ใกล้วันยื่นและวางแผนเวลารับรองเผื่อไว้

    Q: ชำระเงินอย่างไร และมีใบเสร็จ/ใบกำกับภาษีไหม?

    A: ชำระโดยโอนเข้าบัญชีนิติบุคคล หรือชำระที่สำนักงาน ออกใบเสร็จได้ทุกงาน และออกใบกำกับภาษีในนามบริษัทได้เมื่อแจ้งข้อมูลผู้เสียภาษีตอนยืนยันงาน

    Q: ข้อมูลส่วนบุคคลในเอกสารปลอดภัยหรือไม่?

    A: ไฟล์งานเก็บในระบบที่จำกัดสิทธิ์เข้าถึงเฉพาะทีมที่รับผิดชอบเคส ใช้เพื่อดำเนินงานตามที่ได้รับมอบหมายเท่านั้น และลบไฟล์ทำงานเมื่อพ้นระยะเก็บรักษาตามที่ตกลงกับลูกค้า

    Q: ถ้าปลายทางขอแก้ไขคำแปลหรือขอเอกสารเพิ่ม ต้องทำอย่างไร?

    A: ส่งหนังสือแจ้งหรืออีเมลที่ปลายทางส่งกลับมาให้เราดู ที่ปรึกษาจะระบุว่าเป็นประเด็นรูปแบบ ประเด็นชั้นการรับรอง หรือเอกสารขาด แล้วแก้ไขในส่วนที่เกิดจากงานของเราให้โดยไม่คิดค่าบริการเพิ่ม ส่วนค่าธรรมเนียมราชการที่ต้องยื่นใหม่จะแจ้งตามจริง

    Q: ติดต่อและติดตามงานได้ทางไหนบ้าง?

    A: ติดต่อได้ทาง LINE @NAATI อีเมล Contact@thainotary.co.th หรือเข้าพบที่สำนักงาน ทุกเคสมีผู้ดูแลประจำและแจ้งสถานะเมื่อจบแต่ละขั้นตอน

    Q: ทำไมถึงควรใช้ที่ปรึกษาแทนการดำเนินการเอง?

    A: เราไม่ได้รับแค่ 'งานแปล' หรือ 'เดินเอกสาร' แต่ทำหน้าที่ที่ปรึกษาที่วางลำดับงานทั้งชุดให้ตั้งแต่ต้นจนจบ ทีมงานประสบการณ์กว่า 15 ปี ตรวจก่อนว่าเอกสารของคุณพร้อมยื่นจริงหรือไม่ และเตือนล่วงหน้าเมื่อเห็นจุดที่ปลายทางมักตีกลับ ถ้าไม่อยากเสียเวลาลองผิดลองถูก ส่งเอกสารมาให้เราประเมินก่อนได้ทาง LINE @NAATI

    Long-form Reading

    Halal Certification Translation — CICOT/JAKIM/GCC Export Excellence

    อ่าน ~2 นาที514 คำ
    ShareFacebookLINE

    ตลาด Halal Global มีมูลค่ากว่า USD 3.2 ล้านล้านต่อปี (2025 State of the Global Islamic Economy Report) และประเทศไทยเป็น 1 ใน top-5 ผู้ส่งออกอาหารฮาลาลของโลกด้วยมูลค่า export กว่า USD 6.5 พันล้านต่อปี ครอบคลุม 40+ ประเทศ การขอ Halal Certificate ที่ได้รับการยอมรับใน multiple markets — CICOT (Thailand), JAKIM (Malaysia), MUIS (Singapore), GCC (UAE, Saudi), MUI (Indonesia) — ต้องอาศัยการแปลเอกสารที่ถูกต้องทั้งด้าน religious compliance และ technical food science

    ทีมของเราประกอบด้วย 4 ท่าน — 2 ท่านจบ Islamic Studies (ปริญญาโท) จาก Al-Azhar University + Prince of Songkla, 1 ท่านเป็น Food Scientist (M.Sc. Food Science, KMUTT) ที่ทำงาน R&D ในบริษัทอาหารมา 10 ปี, 1 ท่านเป็น Halal Auditor certified โดย CICOT ที่มีประสบการณ์ audit factory 200+ แห่ง เข้าใจทั้ง fiqh consideration (Hanafi/Shafi'i/Maliki/Hanbali madhab) และ technical requirement ของ GSO 2055-1:2015, MS 1500:2019, UAE.S 2055-2, HAS 23000:2012

    ความท้าทายของการแปล Halal document คือ terminology ต้องสอดคล้องกับ fatwa ล่าสุดของแต่ละ certifier body — เช่น alcohol-based flavoring บางประเภท CICOT อนุญาต (ต่ำกว่า 0.1% v/v) แต่ JAKIM ห้ามเด็ดขาด, gelatin จาก bovine ที่ผ่านการ hydrolysis เข้ม MUIS ต้องมี stunning declaration แต่ CICOT ไม่ต้อง, E-number ระหว่าง 400-499 หลายตัวเป็น doubtful (mashbooh) ที่ต้องระบุแหล่งที่มาให้ชัดเจน เราจัดทำ terminology matrix ที่ update ทุก 6 เดือนตาม fatwa ล่าสุด

    สำหรับ export ไปตลาด GCC เราทำงานร่วมกับ Halal Consultant ในดูไบและริยาดที่ช่วย coordination กับ ESMA (UAE), SFDA (Saudi), MOCCAE (UAE new certifier), BSMD (Bahrain), PAI (Kuwait) เอกสารต้องแปลเป็น Modern Standard Arabic โดยนักแปลที่ได้รับ Sharia scholar review ก่อนส่ง + apostille กระทรวงการต่างประเทศไทย + legalization สถานทูตปลายทาง กระบวนการทั้งหมด 15-30 วันขึ้นอยู่กับประเทศเป้าหมาย

    End of article
    ShareFacebookLINE
    Hyper-Local · Near Me · Worldwide

    พื้นที่ให้บริการใกล้คุณ — Hyper-Local Coverage

    ครอบคลุมทุก BTS/MRT · 50 เขตกรุงเทพฯ · 77 จังหวัดทั่วประเทศ · ลูกค้าไทยทั่วโลก

    คำศัพท์สำคัญ — Entity Glossary

    คำศัพท์ที่ AI / Search Engine ใช้จับคู่ความหมาย

    CICOT
    The Central Islamic Council of Thailand — สำนักจุฬาราชมนตรี ผู้ออก Halal Certificate ในประเทศไทย
    GSO 2055-1:2015
    GCC Standard สำหรับ Halal food — General Requirements
    Mashbooh
    สถานะ 'สงสัย' ของ ingredient ที่ต้อง investigation เพิ่มเติมก่อนตัดสินฮาลาล/ฮะรอม
    HAS 23000:2012
    Halal Assurance System — มาตรฐานระบบประกันฮาลาลของ MUI Indonesia

    บริการที่เกี่ยวข้อง

    บริการแปลและรับรองสัญญาธุรกิจและเอกสารกฎหมาย 40+ ภาษา
    แปลสัญญา NDA MSA MoU JV Shareholders Agreement คำพิพากษา คำฟ้อง โดยนักแปล MoJ/Sworn + Notary + MFA + สถานทูต — ใช้ในศาลไทย/ต่างประเทศ อนุญาโตตุลาการ M&A Due Diligence
    แปลเทคนิค สิทธิบัตร มาตรฐาน ISO / IEC / GMP / FDA
    แปลสิทธิบัตร PCT/EPO/USPTO, Freedom-to-Operate, มาตรฐานอุตสาหกรรม ISO/IEC/ASTM, GMP/HACCP, IFU เครื่องมือแพทย์, Dossier ยา (CTD), Data Sheet — ทีมนักแปลปริญญาโทวิศวกรรม/เภสัช พร้อม Terminology Base และ TMX
    แปล Due-Diligence M&A + SPA/SHA — Data Room ระดับ Big 4
    แปล VDR (Virtual Data Room) เอกสาร due-diligence M&A, SPA, SHA, disclosure schedule, warranty deed, escrow agreement — TH↔EN, chain-of-custody + PDPA + NDA, ทีม MBA/LLM + Big 4 alumni reviewer, secure Vault (ISO 27001)

    พร้อมเริ่มต้นใช้บริการ?

    สอบถามใบเสนอราคาฟรี ตอบไว ภายใน 1 ชั่วโมง — ทีมเราพร้อมดูแลคุณตั้งแต่ต้นจนจบ

    LINE @NAATI094-895-8999

    บริการที่เกี่ยวข้อง · Related services

    เอกสารส่วนใหญ่ต้องผ่านหลายขั้นตอนต่อเนื่องกัน ลิงก์ด้านล่างช่วยให้ดูขั้นตอนถัดไปได้ครบในที่เดียว สอบถามรายละเอียดและค่าบริการกับเจ้าหน้าที่ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ตลอดเวลา

    แหล่งอ้างอิงทางการ · Official sources

    โทรเลยLINEEmail