ขั้นตอนสำหรับลูกค้าเชียงใหม่
- แปลเอกสารเป็นEnglish โดย NAATI Certified Translator
- Notarize คำแปลโดย Notarial Services Attorney
- ขอ Apostille ที่กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ (3-5 วันทำการ)
- จัดส่งเอกสารตัวจริงไปออสเตรเลีย (DHL 4-7 วัน)
logistics รับ-ส่งในเชียงใหม่
ลูกค้า ใบหย่า / ทะเบียนหย่า ใน เชียงใหม่ เลือกได้ทั้งแบบดูแลเฉพาะขั้นตอน หรือแบบครบวงจร
เรารับเอกสารจากเชียงใหม่ผ่าน 3 ช่องทาง: (1) Messenger ในเขตกรุงเทพ-ปริมณฑล รัศมี 10 กม. ฟรี (2) EMS Thailand Post จากต่างจังหวัด ค่าส่ง สอบถามราคากับเจ้าหน้าที่ (3) DHL Domestic Express ส่งภายใน 24 ชั่วโมง สอบถามราคากับเจ้าหน้าที่ จากนั้นทีม NAATI Thailand ดำเนินการแปล + MFA + Apostille ส่งคืนเชียงใหม่ทาง EMS/DHL พร้อม tracking
ข้อควรรู้สำหรับ ใบหย่า / ทะเบียนหย่า เมื่อใช้ที่ ออสเตรเลีย
- กรณีหย่าโดยศาล ต้องใช้คำพิพากษาฉบับรับรอง
- Decree ไทยใช้ทั่วโลกได้หลังผ่าน MFA
Translator Affidavit ลงนามต่อหน้า Notary ตามขั้นตอน