ใบหย่า / ทะเบียนหย่า สำหรับเลบานอน — ภาพรวม
เลบานอนยังไม่เข้า Hague — ต้อง MFA → Lebanese Embassy Bangkok → MOFA Beirut — สำหรับ marriage ต้องผ่านศาลศาสนา (Maronite/Sunni/Shia/Druze) ก่อน registration
ทุกงาน ใบหย่า / ทะเบียนหย่า จาก เลบานอน มีผู้ตรวจทานแยกจากผู้แปลคนแรก
ขั้นตอน Legalization Chain
- แปล Arabic + EN/FR
- MFA TH
- Lebanese Embassy Bangkok
- MOFA Beirut
ข้อควรระวัง
- ไม่ทราบศาสนาของคู่สมรส → court ผิด
- ลืม MOFA Beirut
เคล็ดลับเฉพาะ เลบานอน
- Marriage: ตรวจสอบ religious court ที่จะไปจดก่อน
ข้อควรรู้สำหรับ ใบหย่า / ทะเบียนหย่า
- กรณีหย่าโดยศาล ต้องใช้คำพิพากษาฉบับรับรอง
- Decree ไทยใช้ทั่วโลกได้หลังผ่าน MFA
ออก PDF พร้อม Digital Signature และฉบับจริงตามที่หน่วยงานรับเรื่องกำหนด
