ใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล สำหรับบาห์เรน — ภาพรวม
บาห์เรนเข้า Hague Convention แล้ว แต่บาง authority ในบาห์เรน (LMRA, NHRA) ยังนิยม chain แบบเก่า — ตรวจสอบกับ employer/sponsor ก่อน
ทุกใบงาน ใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล ที่ส่งจาก บาห์เรน ผ่านการตรวจทานก่อนปิดงาน
ขั้นตอน Legalization Chain
- แปล Arabic + English
- MFA Legalization
- Bahrain Embassy Bangkok
- MOFA Manama
ข้อควรระวัง
- ส่ง Apostille ไป LMRA — บาง office ยังไม่ยอมรับ
- ลืม MOFA Manama
เคล็ดลับเฉพาะ บาห์เรน
- Healthcare: ขึ้นทะเบียน NHRA ก่อน
ข้อควรรู้สำหรับ ใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล
- ใช้คู่กับเอกสารเก่าก่อนเปลี่ยนชื่อ
ใบรับรอง NAATI พร้อมประทับตราตามรูปแบบที่หน่วยงานรับเรื่องกำหนด
