ทำไมลูกค้าขอนแก่นเลือก NAATI Thailand สำหรับ เอกสารส่งออก-นำเข้า
Trade documents — Commercial Invoice, Certificate of Origin (Form A, FTA), Bill of Lading, Packing List, Phytosanitary, Health Certificate, Halal Certificate — บางประเทศปลายทาง (KSA, Iran, UAE, Algeria) ต้องการ Embassy Authentication + Foreign MOFA หรือ Chamber of Commerce attestation ก่อนพิธีการศุลกากร
ทุกงาน เอกสารส่งออก-นำเข้า จาก ขอนแก่น มีผู้ตรวจทานแยกจากผู้แปลคนแรก
ขั้นตอนสำหรับลูกค้าขอนแก่น
- เซ็น Translator Affidavit / รับเอกสารต้นฉบับ
- แปลรับรองโดย NAATI / Sworn / กระทรวงยุติธรรม (ตามปลายทาง)
- ยื่นรับรองที่กรมการกงสุล (MFA Consular) — Normal 3 วัน, Express 1 วัน
- นัดหมายรับรองที่สถานทูตปลายทาง (กรณี Non-Hague)
- ส่งคืนลูกค้าทาง EMS/DHL พร้อม tracking
เอกสารที่ต้องเตรียม
- Commercial Invoice
- Certificate of Origin
- COA
- Bill of Lading
- Packing List
เคล็ดลับเฉพาะ เอกสารส่งออก-นำเข้า
- ต้องผ่าน Thai Chamber of Commerce ก่อน MFA สำหรับ Form A
ข้อผิดพลาดที่ควรเลี่ยง
- ลืม Chamber of Commerce stamp
ใบเสร็จ VAT เต็มรูปแบบ ออกในนามบริษัทได้