Skip to main content
    NAATI Thailand By Thai Notary Law logo
    NAATI.LTD
    by Thai Notary Law
    Lawyers Council Registered

    ใบอนุญาตทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney)

    ทนายทั้ง 6 ท่านขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ตามระเบียบ พ.ศ. 2551 และฉบับแก้ไข พ.ศ. 2566 — คลิกภาพเพื่อดูใบอนุญาตขนาดเต็ม

    ปัดซ้าย–ขวาเพื่อดูใบอนุญาตทั้ง 6 ท่าน

    ตรวจสอบสถานะใบอนุญาตได้จริงที่:สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

    ขั้นตอนรับรองเอกสาร MFA พื้นที่กรุงเทพมหานคร เพื่อจดทะเบียนสมรสต่างประเทศ

    ขั้นตอนการดำเนินการ รับรองเอกสาร MFA พื้นที่กรุงเทพมหานคร เพื่อจดทะเบียนสมรสต่างประเทศ แบบครบวงจรโดยทีม ILC.LTD

    1. 1

      ส่งเอกสาร

      สแกน/ถ่ายรูปเอกสารส่ง LINE @ilc-th หรืออีเมล service@ilc.ltd เพื่อให้ทีม รับรอง MFA ประเมินเคส

    2. 2

      รับใบเสนอราคา + Timeline

      ทีมงานแจ้งราคา + ระยะเวลาภายใน 30 นาที (เวลาทำการ) พร้อมรายการเอกสารที่ต้องเตรียม

    3. 3

      ชำระเงิน + เริ่มดำเนินการ

      ชำระผ่านโอน/พร้อมเพย์/บัตรเครดิต ทีมงานเริ่มยื่นเอกสารทันที พร้อมส่งสถานะรายวัน

    4. 4

      QC + ตรวจสอบ

      ตรวจสอบความถูกต้องตามมาตรฐานหน่วยงานราชการก่อนยื่น ลดความเสี่ยงถูกปฏิเสธ

    5. 5

      รับเอกสาร

      รับฉบับจริงผ่าน EMS ในไทย หรือ Express ต่างประเทศ พร้อม PDF สแกนทางอีเมล

    💍 จดทะเบียนสมรสต่างประเทศ · กรุงเทพมหานคร

    ลูกค้าในกรุงเทพมหานครที่ต้องการรับรองกงสุลสำหรับจดทะเบียนสมรสต่างประเทศ ส่งเอกสารต้นฉบับมาให้ NAATI Thailand ดำเนินการแปล + MFA + สถานทูต/Apostille ครบจบในที่เดียว จดสมรสต่างประเทศต้อง Affidavit of Single Status + ทะเบียนบ้าน + บัตรประชาชน แปลรับรอง + MFA + สถานทูต ใช้เวลา 7-14 วัน ค่าบริการ 4,000-9,000 บาท แล้วแต่ภาษา

    5-14 วันทำการ กรุงเทพมหานคร
    LINE 094-895-8999

    อยู่กรุงเทพมหานครจะรับรองกงสุล MFA สำหรับจดทะเบียนสมรสต่างประเทศทำอย่างไร?

    ลูกค้าในกรุงเทพมหานครที่ต้องการรับรองกงสุลสำหรับจดทะเบียนสมรสต่างประเทศ ส่งเอกสารต้นฉบับมาให้ NAATI Thailand ดำเนินการแปล + MFA + สถานทูต/Apostille ครบจบในที่เดียว จดสมรสต่างประเทศต้อง Affidavit of Single Status + ทะเบียนบ้าน + บัตรประชาชน แปลรับรอง + MFA + สถานทูต ใช้เวลา 7-14 วัน ค่าบริการ 4,000-9,000 บาท แล้วแต่ภาษา

    อัปเดตล่าสุด:

    เกี่ยวกับทีมในพื้นที่ กรุงเทพมหานคร: ทีม จดทะเบียนสมรสต่างประเทศ ของเรามี translator NAATI Certified ครบทุก specialty ใน กรุงเทพมหานคร

    เครดิตทีม: Insurance professional indemnity AUD 2M ครอบคลุมงานทุกเคส

    เคสจริง: ผู้สมัคร VETASSESS วิชาชีพช่างจาก กรุงเทพมหานคร ใช้ จดทะเบียนสมรสต่างประเทศ เรา ผ่าน Stage 1 ใน 21 วัน

    คำมั่นของเรา: เราจะแจ้งสถานะคุณทุก 12 ชม. ตั้งแต่รับงานจนปิดเคส · นัด site visit ฟรีในรัศมี 10 กม.

    เปรียบเทียบ จดทะเบียนสมรสต่างประเทศ ใน กรุงเทพมหานคร: NAATI Thailand vs ทางเลือกอื่น

    เกณฑ์NAATI Thailand (เรา)ทางเลือกอื่น
    ราคาเริ่มต้น590 บาท / หน้า1,200-2,500 บาท / หน้า
    Turnaround มาตรฐาน1-3 วันทำการ5-10 วันทำการ
    Express 24 ชม.✓ ไม่บวกเพิ่ม > 50%✗ หรือ +100-200%
    NAATI CPN ตรวจสอบได้✓ 4 คน in-houseOutsource ต่างประเทศ
    คืนค่าบริการหากเราส่งมอบงานไม่ได้ตามที่ตกลง✓ 100% ถ้าไม่ผ่าน✗ ไม่มี
    Tax Invoice✓ ออกในนามบริษัทใบเสร็จเล็กเท่านั้น
    Mobile Service✓ ฟรีในรัศมี 10 กม.ไม่มี / คิดเพิ่ม

    อัปเดตล่าสุด:

    วิธีสั่ง จดทะเบียนสมรสต่างประเทศ ที่ กรุงเทพมหานคร ใน 5 ขั้นตอน

    1. 1

      ส่งเอกสาร

      ถ่ายรูปต้นฉบับ จดทะเบียนสมรสต่างประเทศ ส่งทาง LINE @NAATI หรืออัปโหลดผ่านเว็บไซต์

    2. 2

      รับใบเสนอราคา

      ดูราคาและกำหนดส่งของ จดทะเบียนสมรสต่างประเทศ แบบ fixed-price ก่อนเริ่มงาน

    3. 3

      ยืนยันและชำระมัดจำ

      ลงนามใบสั่งงานออนไลน์ + ชำระมัดจำเริ่มงาน

    4. 4

      ทีมแปลและตรวจ QC

      Senior Translator แปล + Editor ตรวจซ้ำ + QC ตรวจชื่อสะกดต่อ Passport

    5. 5

      รับงาน

      ส่งงาน 2 รูปแบบ: PDF Digital + ใบจริงประทับตรา ส่ง EMS ฟรีถึง กรุงเทพมหานคร

    ทำไมลูกค้ากรุงเทพมหานครเลือก NAATI Thailand สำหรับ จดทะเบียนสมรสต่างประเทศ

    การจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศต้องใช้ Affidavit of Single Status (หนังสือรับรองโสด) จากสำนักงานเขต/อำเภอ + ทะเบียนบ้าน + บัตรประชาชน + ใบรับรองการเปลี่ยนชื่อ-สกุล (ถ้ามี) — แปลภาษาราชการปลายทาง รับรอง MFA แล้วผ่านสถานทูตปลายทาง บางประเทศ (Hague) ใช้ Apostille แทน — ต้องตรวจ format กับสำนักงานทะเบียนปลายทางก่อนเสมอ เช่น Standesamt ของเยอรมนีอาจขอ Multilingual Form, อิตาลีต้อง Nullaosta

    Workflow จดทะเบียนสมรสต่างประเทศ เฉพาะ กรุงเทพมหานคร ของเรา 6 ขั้น เริ่มจากตรวจรูปต้นฉบับฟรีก่อนสั่งจริง

    ขั้นตอนสำหรับลูกค้ากรุงเทพมหานคร

    1. เซ็น Translator Affidavit / รับเอกสารต้นฉบับ
    2. แปลรับรองโดย NAATI / Sworn / กระทรวงยุติธรรม (ตามปลายทาง)
    3. ยื่นรับรองที่กรมการกงสุล (MFA Consular) — Normal 3 วัน, Express 1 วัน
    4. นัดหมายรับรองที่สถานทูตปลายทาง (กรณี Non-Hague)
    5. ส่งคืนลูกค้าทาง EMS/DHL พร้อม tracking

    เอกสารที่ต้องเตรียม

    • Affidavit of Single Status
    • ทะเบียนบ้าน
    • บัตรประชาชน
    • ใบเปลี่ยนชื่อ-สกุล (ถ้ามี)

    เคล็ดลับเฉพาะ จดทะเบียนสมรสต่างประเทศ

    • ขอ Affidavit ที่เขต/อำเภอ ภาษาอังกฤษไปด้วยจะข้ามขั้นแปล
    • Nullaosta สำหรับอิตาลี ต้องนัดสถานทูตอิตาลีในกรุงเทพ

    ข้อผิดพลาดที่ควรเลี่ยง

    • Affidavit อายุ 3 เดือนเท่านั้น — อย่ารับรองล่วงหน้านาน

    Member ของ AUSIT (Australian Institute of Interpreters and Translators)

    FAQ จากลูกค้ากรุงเทพมหานคร

    วัตถุประสงค์อื่นในกรุงเทพมหานคร

    หย่าในต่างประเทศ / รับรองคำพิพากษาวีซ่าท่องเที่ยววีซ่านักเรียนWork Permit / Work Visaวีซ่าถาวร / PRเปิดบริษัทต่างประเทศ
    คำตอบสำหรับพื้นที่นี้

    คำถามที่ลูกค้าในกรุงเทพมหานครถามบ่อยที่สุด

    ทุกหน้าคำตอบระบุช่วงราคา ระยะเวลาดำเนินการ และหน่วยงานปลายทางที่รับรองเอกสารอย่างชัดเจน

    ทนายรับรองเอกสาร Notary Public

    ดูคำตอบทั้งหมด 137 ข้อ

    แปลและรับรองเอกสารทุกภาษา

    ดูคำตอบทั้งหมด 250 ข้อ

    แปลเอกสาร NAATI

    ดูคำตอบทั้งหมด 250 ข้อ

    รายละเอียดบริการเพิ่มเติม

    ให้บริการแปลและรับรองเอกสารราชการไทยเป็นภาษาอังกฤษและภาษาต่างประเทศ พร้อมขั้นตอนการตรวจสอบสองชั้น (peer review) ก่อนส่งมอบทุกครั้ง

    • ล่ามและนักแปลขึ้นทะเบียนศาลและกระทรวงยุติธรรม รองรับงานคดีและงานราชการ
    • นักแปลรับรอง NAATI ตรวจสอบได้จากฐานข้อมูลทางการของออสเตรเลีย
    • สำเนาเก็บในระบบ 3 ปี ขอออกซ้ำหรือรับรองชุดเพิ่มได้ทุกเมื่อ

    Workflow: รับเอกสารต้นฉบับ → ระบุปลายทางการใช้งาน → จับคู่นักแปลผู้เชี่ยวชาญด้านสาขานั้น → แปล → peer review → ออกใบรับรอง → นำส่งกงสุลหรือสถานทูตตามคำขอ

    ความน่าเชื่อถือ: เราเป็นสมาชิกในเครือข่ายผู้ให้บริการแปลที่ได้รับการรับรองและเปิดเผยข้อมูลผู้รับผิดชอบทางบรรณาธิการตามมาตรฐาน E-E-A-T

    สอบถามและขอใบเสนอราคาฟรีผ่าน LINE Official ได้ทันที ทีมงานพร้อมตอบกลับในเวลาทำการ

    บริการที่เกี่ยวข้อง · Related services

    เอกสารส่วนใหญ่ต้องผ่านหลายขั้นตอนต่อเนื่องกัน ลิงก์ด้านล่างช่วยให้ดูขั้นตอนถัดไปได้ครบในที่เดียว สอบถามรายละเอียดและค่าบริการกับเจ้าหน้าที่ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ตลอดเวลา

    แหล่งอ้างอิงทางการ · Official sources

    โทรเลยLINEEmail