✈️ นักบิน / ลูกเรือเดินสมุทร → 🇵🇭 ฟิลิปปินส์ นักบิน / ลูกเรือเดินสมุทรเพื่อใช้ที่ฟิลิปปินส์: เตรียม License / Medical Certificate / STCW / Training Records แปลเป็นEnglish → MFA Bangkok → Apostille (Hague) ใช้เวลา 5-10 วันทำการ ค่ารวมสอบถามราคากับเจ้าหน้าที่
3,500-6,000
นักบิน / ลูกเรือเดินสมุทร เพื่อใช้ที่ ฟิลิปปินส์ EASA, FAA, MCA, IMO STCW License Conversion ต้องการ License + Medical + Training Records + Police Clearance — ผ่าน Notary + MFA + Embassy/Apostille — Cruise Lines (Royal Caribbean, MSC) ต้องการ Yellow Fever Certificate รับรองด้วย
ฟิลิปปินส์ เป็นภาคี Hague Apostille Convention — ตั้งแต่ไทยเข้าร่วม Convention เมื่อ ก.พ. 2024 เอกสารไทยที่จะใช้ในฟิลิปปินส์ใช้แค่ Apostille เพียง stamp เดียวจากกรมการกงสุล แทนที่จะต้องผ่านสถานทูตฟิลิปปินส์เพิ่ม ประหยัดเวลา 7-14 วัน และค่าธรรมเนียมสถานทูต 1,000-2,500 บาทต่อชุด
ลูกค้า นักบิน / ลูกเรือเดินสมุทร ใน ฟิลิปปินส์ ได้รับการแจ้งสถานะงานตามขั้นตอน
Legalization Chain ของ ฟิลิปปินส์ แปลเอกสารเป็นEnglish โดย Sworn / Certified Translator Notarize คำแปลโดย Notarial Services Attorney ขอ Apostille ที่กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ (3-5 วันทำการ) จัดส่งเอกสารตัวจริงไปฟิลิปปินส์ (DHL 4-7 วัน) เอกสารหลัก License Medical Certificate STCW / Training Records Police Clearance Yellow Fever (Cruise) ทำไม ฟิลิปปินส์ ต้องระวัง ทำ Embassy Authentication ของฟิลิปปินส์เพิ่ม — ไม่จำเป็นแล้ว เสียเวลาและเงิน ใช้คำแปลที่ไม่มี Sworn / Certified stamp ลืม notarize คำแปลก่อนยื่น Apostille เคล็ดลับ ฟิลิปปินส์ ใช้ Apostille e-Verification (QR Code) — หน่วยงานปลายทาง verify ได้ทันที ขอเอกสารต้นฉบับใหม่ที่ออกภายใน 6 เดือนเพื่อความปลอดภัย แจ้งเงื่อนไขการแก้ไขงานชัดเจนก่อนเริ่มงาน
FAQ นักบิน / ลูกเรือเดินสมุทรสำหรับฟิลิปปินส์ต้องรับรองอะไรบ้าง?
ฟิลิปปินส์เป็น Hague Apostille ไหม?
เอกสารหลักสำหรับ นักบิน / ลูกเรือเดินสมุทร ที่ต้องเตรียม?
ใช้ Apostille สำหรับ EASA ได้ไหม?
ทำไมจึงเชื่อถือข้อมูลในหน้านี้ NAATI Thailand / NAATI.LTD ให้บริการแปลรับรอง รับรองนิติกรณ์ และ Notary Public โดยทีมทนายและนักแปลขึ้นทะเบียนที่คุ้นเคยขั้นตอนของแต่ละหน่วยงาน ดำเนินงานตามมาตรฐานกระทรวงยุติธรรม และ Hague Apostille Convention
หน่วยงานกำกับ: Thai MFA + Lawyers Council of Thailand + NAATI Australia ดูข้อมูลทีมที่หน้า เกี่ยวกับเรา และ ความน่าเชื่อถือและใบรับรอง
การตรวจสอบ: สอบถามสำเนาใบเสร็จและตราประทับทางการได้จากเจ้าหน้าที่ ระยะเวลาขึ้นกับประเภทเอกสารและการพิจารณาของหน่วยงาน เจ้าหน้าที่ประเมินให้หลังตรวจเอกสาร ไม่ใช่การรับประกัน ราคาแจ้งเป็นใบเสนอราคาต่อเอกสารหลังตรวจไฟล์ ติดต่อ LINE @NAATI · 094-895-8999
แหล่งอ้างอิง: สภาทนายความ (ระเบียบทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อ และเอกสาร พ.ศ. 2546); กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (consular.mfa.go.th); HCCH Hague Apostille Convention (hcch.net); NAATI Australia (naati.com.au); กองทะเบียน ประวัติอาชญากร สำนักงานตำรวจแห่งชาติ. ตรวจสอบล่าสุด: 2026-11-09
