Notarized Tax Declaration — เอกสารที่ FATCA, CRS และ Double Tax Treaty ต้องการ
เอกสารทางภาษีของไทย เช่น ภงด.90/91/50/51, Tax Residency Certificate (RO22), หนังสือรับรองการเสียภาษี, Withholding Tax Certificate (50 ทวิ) เมื่อต้องส่งให้ IRS, HMRC, ATO, CRA, หรือธนาคารต่างประเทศ ต้องผ่าน Notary + Apostille หรือ Embassy Legalization เพื่อพิสูจน์ความถูกต้อง
FATCA (US), CRS (OECD), และ Double Tax Treaty ของไทยกับ 61 ประเทศ — ทุกระบบขอเอกสารภาษีที่ผ่าน Apostille หรือ Authentication เพื่อยืนยันสถานะ Tax Residency ก่อนยกเว้นการหักภาษี ณ ที่จ่ายซ้ำซ้อน
NAATI Thailand มี Tax Notary Team ที่ทำงานร่วมกับสรรพากร, สำนักงานบัญชี Big 4 (PwC, KPMG, EY, Deloitte) และ Tax Lawyers ใน 18 เขตเศรษฐกิจสำคัญทั่วโลก
เคสที่พบบ่อย
1. ลด Withholding Tax ที่ต่างประเทศ: ใช้ Tax Residency Certificate ของไทยเพื่อขอ Treaty Rate (5-15% แทน 30%)
2. ขอคืนภาษีที่ถูกหัก ณ ที่จ่ายต่างประเทศ: Refund Claim ที่ IRS, HMRC ฯลฯ
3. Mortgage Application ต่างประเทศ: ธนาคารปลายทางขอ ภงด.91 ย้อนหลัง 3 ปี + Notary + Apostille
4. Investment Visa (Golden Visa, Investor Visa): ต้องพิสูจน์รายได้ผ่านเอกสารภาษีที่ Notarized
5. Estate Tax / Inheritance: ทายาทต้องส่งเอกสารภาษีของผู้เสียชีวิตให้รัฐปลายทาง
6. M&A / Due Diligence: Buyer ต่างชาติขอ ภงด.50 ของบริษัทไทยย้อนหลัง 3 ปี + Audit Report
7. CRS Compliance: ธนาคารต่างประเทศขอ Self-Certification + Tax Residency Certificate
เอกสารที่ต้องเตรียม
1. แบบแสดงรายการภาษี (ภงด.90/91/50/51) ต้นฉบับหรือ printout จาก e-Filing
2. ใบเสร็จรับเงินภาษี หรือ Receipt จาก e-Payment
3. Tax Residency Certificate (RO22) — ขอจากสรรพากรพื้นที่ (เราขอแทนได้ 7-14 วัน)
4. หนังสือรับรองรายได้ จากนายจ้าง (กรณีพนักงาน) หรือ Audit Report (กรณีบริษัท)
5. บัตรประชาชน / Passport ของผู้ขอ
6. หนังสือมอบอำนาจ (กรณีให้เราดำเนินการแทน)
ขั้นตอน 6 ขั้น
1. Tax Review — ทีม CPA ของเราตรวจเอกสารภาษีของลูกค้าเพื่อยืนยันความถูกต้อง
2. Translation — แปลเป็นภาษาอังกฤษหรือภาษาปลายทางโดยนักแปลกระทรวงยุติธรรม
3. Notary — Notarial Services Attorney รับรอง Affidavit ของผู้เสียภาษี + แนบเอกสารต้นฉบับ
4. กรมการกงสุล (MFA) 2-3 วันทำการ
5. Apostille หรือ Embassy Legalization ตามประเทศปลายทาง
6. ส่งเอกสาร DHL Express ถึงปลายทาง 3-5 วันทำการ
ราคา Tax Notary Package
Personal Tax (ภงด.90/91): quoted on request รวมแปล + Notary + Apostille
Corporate Tax (ภงด.50/51): สอบถามราคากับเจ้าหน้าที่ รวมแปล + Notary + Apostille
Tax Residency Certificate Bundle: quoted on request (รวมการขอ RO22 จากสรรพากรแทนลูกค้า)
Multi-year Bundle (3 ปี): quoted on request
Express (3 วันทำการ): +สอบถามเจ้าหน้าที่
Timeline & Tips สำคัญ
Standard 10-14 วันทำการ — ส่วนใหญ่เวลาที่หายไปอยู่ที่การขอ RO22 จากสรรพากร (7-14 วัน)
Tip 1: หากต้องการลด Withholding Tax ในต่างประเทศ ให้ทำ RO22 ก่อนวันจ่ายเงินอย่างน้อย 30 วัน
Tip 2: เก็บ Audit Report เป็น PDF ลายเซ็นดิจิทัลของผู้สอบบัญชี เพื่อให้เราใช้แทนต้นฉบับได้
Tip 3: ระบุประเทศปลายทางและวัตถุประสงค์ตั้งแต่วันแรก เพื่อเลือก Apostille vs Embassy Legalization ให้ถูกต้อง