Skip to main content
    NAATI Thailand By Thai Notary Law logo
    NAATI.LTD
    by Thai Notary Law
    Lawyers Council Registered

    ใบอนุญาตทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร (Notarial Services Attorney)

    ทนายทั้ง 6 ท่านขึ้นทะเบียนกับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ตามระเบียบ พ.ศ. 2551 และฉบับแก้ไข พ.ศ. 2566 — คลิกภาพเพื่อดูใบอนุญาตขนาดเต็ม

    ปัดซ้าย–ขวาเพื่อดูใบอนุญาตทั้ง 6 ท่าน

    ตรวจสอบสถานะใบอนุญาตได้จริงที่:สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์

    ขั้นตอนรับรองเอกสาร MFA (ฮ่องกง) พื้นที่เชียงใหม่ สำหรับสูจิบัตร / ใบเกิด

    ขั้นตอนการดำเนินการ รับรองเอกสาร MFA (ฮ่องกง) พื้นที่เชียงใหม่ สำหรับสูจิบัตร / ใบเกิด แบบครบวงจรโดยทีม ILC.LTD

    1. 1

      ส่งเอกสาร

      สแกน/ถ่ายรูปเอกสารส่ง LINE @ilc-th หรืออีเมล service@ilc.ltd เพื่อให้ทีม รับรอง MFA ประเมินเคส

    2. 2

      รับใบเสนอราคา + Timeline

      ทีมงานแจ้งราคา + ระยะเวลาภายใน 30 นาที (เวลาทำการ) พร้อมรายการเอกสารที่ต้องเตรียม

    3. 3

      ชำระเงิน + เริ่มดำเนินการ

      ชำระผ่านโอน/พร้อมเพย์/บัตรเครดิต ทีมงานเริ่มยื่นเอกสารทันที พร้อมส่งสถานะรายวัน

    4. 4

      QC + ตรวจสอบ

      ตรวจสอบความถูกต้องตามมาตรฐานหน่วยงานราชการก่อนยื่น ลดความเสี่ยงถูกปฏิเสธ

    5. 5

      รับเอกสาร

      รับฉบับจริงผ่าน EMS ในไทย หรือ Express ต่างประเทศ พร้อม PDF สแกนทางอีเมล

    👶 สูจิบัตร / ใบเกิด → 🇭🇰 ฮ่องกง · เชียงใหม่

    ลูกค้าในเชียงใหม่ที่ต้องรับรอง สูจิบัตร / ใบเกิด เพื่อใช้ที่ฮ่องกง — ส่งเอกสารทาง EMS/messenger มาให้ NAATI Thailand ดำเนินการ MFA Apostille (Hague) ครบจบในที่เดียว ใช้เวลา 5-10 วันทำการ ส่งคืน เชียงใหม่ 1-3 วันทำการ ค่ารวม 3,500-6,000

    5-10 วันทำการ เชียงใหม่3,500-6,000
    LINE @NAATI 094-895-8999

    อยู่เชียงใหม่จะรับรองกงสุล สูจิบัตร / ใบเกิด ส่งฮ่องกง ทำอย่างไร?

    ลูกค้าในเชียงใหม่ที่ต้องรับรอง สูจิบัตร / ใบเกิด เพื่อใช้ที่ฮ่องกง — ส่งเอกสารทาง EMS/messenger มาให้ NAATI Thailand ดำเนินการ MFA Apostille (Hague) ครบจบในที่เดียว ใช้เวลา 5-10 วันทำการ ส่งคืน เชียงใหม่ 1-3 วันทำการ ค่ารวม 3,500-6,000

    อัปเดตล่าสุด:

    เกี่ยวกับทีมในพื้นที่ เชียงใหม่: เราใช้ระบบ tracking ส่วนตัวให้ลูกค้า สูจิบัตร / ใบเกิด → ฮ่องกง ใน เชียงใหม่ ติดตามสถานะแบบเรียลไทม์

    เครดิตทีม: DBD จดทะเบียนถูกต้อง 0405565001923 ตั้งแต่ปี 2014 — 10 ปีไม่เคยปิดเคสไม่จบ

    เคสจริง: Migration agent ใน เชียงใหม่ ส่งลูกค้า สูจิบัตร / ใบเกิด → ฮ่องกง ให้เราเฉลี่ยเดือนละ 6 เคส

    คำมั่นของเรา: ใบรับรองอายุการใช้งานตลอดไป — เก็บสำเนาในระบบ 5 ปี · ขอ Translator Affidavit ฟรีในแพ็ก Premium

    เปรียบเทียบ สูจิบัตร / ใบเกิด → ฮ่องกง ใน เชียงใหม่: NAATI Thailand vs ทางเลือกอื่น

    เกณฑ์NAATI Thailand (เรา)ทางเลือกอื่น
    ราคาเริ่มต้น590 บาท / หน้า1,200-2,500 บาท / หน้า
    Turnaround มาตรฐาน1-3 วันทำการ5-10 วันทำการ
    Express 24 ชม.✓ ไม่บวกเพิ่ม > 50%✗ หรือ +100-200%
    NAATI CPN ตรวจสอบได้✓ 4 คน in-houseOutsource ต่างประเทศ
    คืนค่าบริการหากเราส่งมอบงานไม่ได้ตามที่ตกลง✓ 100% ถ้าไม่ผ่าน✗ ไม่มี
    Tax Invoice✓ ออกในนามบริษัทใบเสร็จเล็กเท่านั้น
    Mobile Service✓ ฟรีในรัศมี 10 กม.ไม่มี / คิดเพิ่ม

    อัปเดตล่าสุด:

    วิธีสั่ง สูจิบัตร / ใบเกิด → ฮ่องกง ที่ เชียงใหม่ ใน 5 ขั้นตอน

    1. 1

      ส่งเอกสาร

      สแกนเอกสาร สูจิบัตร / ใบเกิด → ฮ่องกง ความละเอียด 300dpi แนบทาง LINE หรือ email

    2. 2

      รับใบเสนอราคา

      เราตอบกลับใบเสนอราคา + timeline ภายใน 30 นาทีในเวลาทำการ

    3. 3

      ยืนยันและชำระมัดจำ

      Confirm scope + ชำระมัดจำผ่าน Promptpay / Bank transfer / Stripe

    4. 4

      ทีมแปลและตรวจ QC

      Senior Translator แปล + Editor ตรวจซ้ำ + QC ตรวจชื่อสะกดต่อ Passport

    5. 5

      รับงาน

      ปิดงานด้วย QR Verify + ส่ง EMS ลงทะเบียนถึงบ้านใน เชียงใหม่ 1-2 วัน

    ขั้นตอนสำหรับลูกค้าเชียงใหม่

    1. แปลเอกสารเป็นEnglish หรือ Chinese Traditional โดย Sworn / Certified Translator
    2. Notarize คำแปลโดย Notarial Services Attorney
    3. ขอ Apostille ที่กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ (3-5 วันทำการ)
    4. จัดส่งเอกสารตัวจริงไปฮ่องกง (DHL 4-7 วัน)

    logistics รับ-ส่งในเชียงใหม่

    ลูกค้า สูจิบัตร / ใบเกิด ในย่าน เชียงใหม่ เลือกเราเพราะส่งมอบจริงภายใน 24 ชม.

    เรารับเอกสารจากเชียงใหม่ผ่าน 3 ช่องทาง: (1) Messenger ในเขตกรุงเทพ-ปริมณฑล รัศมี 10 กม. ฟรี (2) EMS Thailand Post จากต่างจังหวัด ค่าส่ง 50-100 บาท (3) DHL Domestic Express ส่งภายใน 24 ชั่วโมง 350 บาท จากนั้นทีม NAATI Thailand ดำเนินการแปล + MFA + Apostille ส่งคืนเชียงใหม่ทาง EMS/DHL พร้อม tracking

    ข้อควรรู้สำหรับ สูจิบัตร / ใบเกิด เมื่อใช้ที่ ฮ่องกง

    • ฉบับ ทร.19 (จากข้อมูลคอมพิวเตอร์) มักใช้ไม่ได้ — ต้อง ทร.1/ทร.20 เท่านั้น
    • ตรานูนต้องชัด — ถ้าเลือนต้องขอใหม่

    เก็บสำเนาเอกสารต้นฉบับฟรี 3 ปี — ขอ reprint ได้ตลอด

    FAQ จากลูกค้าเชียงใหม่

    รายละเอียดบริการเพิ่มเติม

    บริการแปลและรับรองเอกสารโดยทีมนักแปล NAATI ที่ได้รับการรับรองและล่ามขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรม รองรับเอกสารทุกประเภทสำหรับใช้ในไทยและต่างประเทศ

    • บริการรับ-ส่งเอกสารทั่วกรุงเทพและส่ง EMS ทั่วประเทศ พร้อมเลขติดตามพัสดุ
    • ล่ามและนักแปลขึ้นทะเบียนศาลและกระทรวงยุติธรรม รองรับงานคดีและงานราชการ
    • นักแปลรับรอง NAATI ตรวจสอบได้จากฐานข้อมูลทางการของออสเตรเลีย

    Workflow: รับเอกสารต้นฉบับ → ระบุปลายทางการใช้งาน → จับคู่นักแปลผู้เชี่ยวชาญด้านสาขานั้น → แปล → peer review → ออกใบรับรอง → นำส่งกงสุลหรือสถานทูตตามคำขอ

    ความน่าเชื่อถือ: เราเป็นสมาชิกในเครือข่ายผู้ให้บริการแปลที่ได้รับการรับรองและเปิดเผยข้อมูลผู้รับผิดชอบทางบรรณาธิการตามมาตรฐาน E-E-A-T

    สอบถามและขอใบเสนอราคาฟรีผ่าน LINE Official ได้ทันที ทีมงานพร้อมตอบกลับในเวลาทำการ

    บริการที่เกี่ยวข้อง · Related services

    เอกสารส่วนใหญ่ต้องผ่านหลายขั้นตอนต่อเนื่องกัน ลิงก์ด้านล่างช่วยให้ดูขั้นตอนถัดไปได้ครบในที่เดียว สอบถามรายละเอียดและค่าบริการกับเจ้าหน้าที่ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ตลอดเวลา

    • MFA Legalization กรมการกงสุล

      รับรองนิติกรณ์เอกสารไทยและเอกสารต่างประเทศที่แปลแล้ว

    • รับรองสถานทูต

      ขั้นตอนสุดท้ายสำหรับประเทศที่ยังไม่ใช้ Apostille

    • Apostille Translation

      คำแปลที่จัดรูปแบบให้เข้ากับเส้นทาง Apostille

    • Notary Public

      ขั้นตอนแรกของเอกสารเอกชนก่อนเข้าสู่การรับรองระดับรัฐ

    • Notary Public Hub

      คู่มือและบริการ Notary Public ครบวงจร

    • NAATI Certified Hub

      คู่มือและบริการแปล NAATI ครบวงจร

    แหล่งอ้างอิงทางการ · Official sources

    โทรเลยLINEEmail