Notary พินัยกรรม (Will / Last Testament) สำหรับลูกค้ากรุงเทพมหานคร

ชาวต่างชาติที่อาศัยในไทย ไม่ว่าจะเป็น Retiree (วีซ่า O-A/O-X), Investor, Digital Nomad, หรือคู่สมรสไทย — หากมีทรัพย์สินในไทย (คอนโด, รถ, บัญชีธนาคาร, หุ้นบริษัทไทย, leasehold ที่ดิน) จำเป็นต้องมี พินัยกรรม (Will) ที่ทำในไทยและรับรองโดย Notarial Services Attorney มิเช่นนั้นทรัพย์สินจะตกเข้าสู่ระบบมรดกตามกฎหมายไทย ซึ่งอาจไม่ตรงกับความตั้งใจ และทายาทต้องผ่าน Probate Court ที่ใช้เวลา 1-3 ปี

ในทางกลับกัน ลูกครึ่ง/คนไทยที่มีทรัพย์สินในต่างประเทศ (บ้านที่ออสเตรเลีย, บัญชี HSBC HK, หุ้น US) ก็ต้องมี Will ที่ Notarized + Apostille เพื่อให้ Probate Court ของประเทศนั้น ๆ accept ในชั้นพิจารณามรดก

NAATI Thailand มี Estate Planning Notary Team ที่เคยจัดการ Will ของ expat 800+ คนใน 10 ปี ครอบคลุม 6 ภาษา (EN/DE/FR/IT/JP/CN) และมีเครือข่าย Probate Lawyer ใน 18 ประเทศที่จะดำเนินการต่อให้ทายาทเมื่อถึงเวลา

1. แบบธรรมดา (มาตรา 1656) — ลายลักษณ์อักษร ลงชื่อพยาน 2 คนต่อหน้า — ใช้ได้ทันทีในไทย แต่ต่างประเทศมักไม่ accept

2. เขียนเองทั้งฉบับ (Holographic, มาตรา 1657) — เขียนด้วยลายมือผู้ทำพินัยกรรม ลงวันที่และลายเซ็น ไม่ต้องมีพยาน

3. เอกสารฝ่ายเมือง (มาตรา 1658) — ทำต่อหน้านายอำเภอ พยาน 2 คน — เก็บที่อำเภอ

4. เอกสารลับ (มาตรา 1660) — เขียนเองหรือผู้อื่นเขียน ปิดผนึกและฝากนายอำเภอ

5. แบบทำด้วยวาจา (มาตรา 1663) — ใช้เฉพาะกรณีฉุกเฉิน เช่น สงคราม โรคระบาด

Notarized Will ของ NAATI Thailand ใช้รูปแบบ 1 (แบบธรรมดา) + Notary Public Acknowledgment + Apostille — เป็นรูปแบบที่ครอบคลุมทั้งใช้ในไทยและต่างประเทศ

1. Retiree อังกฤษ-อเมริกัน-เยอรมันในเชียงใหม่/ภูเก็ต/หัวหิน: มีคอนโด + รถ + บัญชีไทย + Pension จากประเทศต้นทาง — ทำ Mirror Will (Will ในไทย + Will ในประเทศต้นทาง สอดคล้องกัน)

2. คู่สมรสไทย-ต่างชาติ: ฝ่ายต่างชาติทำ Will ยกทรัพย์สินไทยให้คู่สมรสไทย + ลูกครึ่ง (กฎหมายไทยให้คู่สมรสและบุตรเป็นทายาทโดยธรรมก่อน)

3. Investor ที่มีบริษัทไทย: Will ระบุ succession ของหุ้นในบริษัท + Authorized Successor

4. ลูกครึ่งไทยที่มีทรัพย์ในต่างประเทศ: Will สำหรับทรัพย์ทั้งสองประเทศ + Apostille

5. ครอบครัวที่มีทรัพย์ในประเทศที่สาม: เช่น คนไทยอาศัยสิงคโปร์ มีบ้านในออสเตรเลีย + คอนโดในไทย — ต้องการ International Will (UNIDROIT 1973)

6. Digital Asset Will: Crypto wallet, NFT, Cloud, Domain — ระบุ executor + private key custody plan

1. Estate Planning Consultation 1-2 ชั่วโมง (ฟรี Initial 30 นาที) — Senior Notary + Estate Counsel สัมภาษณ์ทรัพย์สิน, ทายาท, และความตั้งใจ

2. Asset Mapping — สำรวจทรัพย์สินทั้งในไทยและต่างประเทศ + ระบุ jurisdiction ของแต่ละทรัพย์

3. Drafting Will (TH + EN bilingual) — 3-5 วันทำการ ส่งให้ลูกค้า review

4. Revision รอบ 1-2 ฟรี

5. Witnessing + Notary — ผู้ทำพินัยกรรมลงนามต่อหน้าพยาน 2 คน + Notary; ทีมเรามีพยานสำรองให้

6. Apostille — สำหรับ Will ที่ใช้ในต่างประเทศ

7. Will Storage Service — ฝากต้นฉบับใน Secure Vault ของเรา + ทายาท notification system (เลือกได้)

Simple Will (ทรัพย์สินไม่เกิน 5 รายการ ทายาท 1-3 คน): 12,000 บาท

Standard Will (ทรัพย์สิน 5-15 รายการ ทายาทหลายคน): 22,000 บาท

Cross-Border Will (Mirror Will TH + 1 ประเทศ): 35,000-45,000 บาท

International Will (UNIDROIT): 55,000 บาท

+ Apostille: 1,500/เล่ม

+ Will Storage 5 ปี: 5,000 / 10 ปี: 8,500 / Lifetime: 20,000

+ Trustee Service ผ่าน partner trust company ในสิงคโปร์/Cayman: ราคาตาม estate value

What: Notarized Will & Testament drafted under Thai Civil & Commercial Code §1656, signed before two witnesses + Notarial Services Attorney, with Apostille for cross-border use.

For: expats with Thai assets, Thai citizens with overseas assets, mixed-nationality families, investors with Thai companies, digital asset holders.

Time: 7-14 business days. Price: THB 12,000-55,000 + Apostille 1,500 + optional Storage.

Recognized by: UK Probate Service, US State Probate Courts, Australian Supreme Courts, German Nachlassgericht, French Notaire, Japanese 家庭裁判所, Singapore High Court, HK Probate Registry.

กรุงเทพมหานครเป็น ศูนย์กลาง Notary Public ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย — รวม Notarial Services Attorney ขึ้นทะเบียนสภาทนายความกว่า 4,200 คน, สถานทูตและสถานกงสุล 86 แห่ง (รัชดา–สาทร–เพลินจิต–วิทยุ–สุขุมวิท), กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ที่แจ้งวัฒนะ (จุดเดียวที่ออก Apostille ของไทย), กรมที่ดินกลาง, ศาลแพ่ง/อาญา/ทรัพย์สินทางปัญญา, กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (DBD), และ DIP — NAATI Thailand ตั้งสำนักงานหลักที่ลาดพร้าว 80 (BTS หมอชิต) และเปิดบริการ Mobile Notary ครอบคลุม 50 เขตของกรุงเทพ + ปริมณฑล (นนทบุรี, ปทุมธานี, สมุทรปราการ, สมุทรสาคร, นครปฐม)

ลูกค้า Notary ในกรุงเทพแบ่งเป็น 6 กลุ่มใหญ่: (1) Expat ทำงานใน CBD (สีลม, สาทร, อโศก, สุขุมวิท, พหลโยธิน) ที่ต้องการ Power of Attorney, Affidavit, US Financial Forms (Vanguard/Fidelity/IRA), Pension Proof of Life (2) เจ้าของอสังหาทั้งคนไทยและต่างชาติ ที่ต้อง POA ขายคอนโด/บ้าน/ที่ดินขณะอยู่ต่างประเทศ (3) ครอบครัวลูกครึ่ง ที่ต้อง Parental Consent, Marriage Affidavit, Child Travel Consent (4) บริษัทข้ามชาติและ SME ที่ต้อง Board Resolution, Trademark Authorization, M&A documents (5) นักเรียน/นักศึกษาที่สมัครต่อต่างประเทศ (Transcript, Diploma, LoR, SoP) (6) นักลงทุน LTR / Elite Visa / BOI ที่ต้องการเอกสารยืนยันรายได้และทรัพย์สิน

Bangkok เป็นเมืองเดียวในไทยที่รวมทุก authority ที่เกี่ยวข้องกับ Notary ครบใน radius 30 กม. — ลูกค้าจึงสามารถปิดงาน Notary → Sworn Translation → MFA Apostille → Embassy Legalization ได้ภายใน 5–10 วันทำการ ขณะที่จังหวัดอื่นต้องส่งเอกสารเข้ากรุงเทพอย่างน้อย 1 รอบ NAATI Thailand Bangkok HQ ปิดงานครบลูปในเมืองเดียว

กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ตั้งอยู่ที่ถ.แจ้งวัฒนะ 123 หลักสี่ — เป็นจุดเดียวในไทยที่ออก Apostille (ตั้งแต่ ม.ค. 2568 ภายใต้ Hague Convention) และ MFA Legalization สำหรับเอกสารไปประเทศ non-Hague (UAE, Saudi, Qatar, Kuwait, China — pre-Hague) ทีมเรามีตัวแทนเดินเอกสารทุกวันทำการ ลูกค้าไม่ต้องไปเอง รอบมาตรฐาน 3 วันทำการ, รอบเร่ง same-day +1,500 บาท

สถานทูตในกรุงเทพที่ลูกค้า Notary ใช้บ่อย: USA (วิทยุ — เปิดเฉพาะ US citizen ทำ Notarial Service USD 50/หน้า), UK (เพลินจิต — Apostille e-service), Australia (สาทร — DFAT Apostille via Sydney), Germany (สาทรใต้ — Beglaubigung), France (กรุงเกษม — Légalisation), Japan (วิทยุ — Notarized + 領事認証), China (รัชดา — CCPIT Authentication / Hague Apostille post-Nov 2566), UAE (รัชดา — Triple Legalization), Saudi Arabia (รัชดา), Korea (เทียมร่วมมิตร), Netherlands (สาทร), Switzerland (เพลินจิต), Italy (สาทร), Spain (เพลินจิต), Sweden (สาทร), India (เทียมร่วมมิตร), Pakistan (สาทรใต้), Indonesia (เพชรบุรี), Vietnam (วิทยุ), Russia (สาทร) — ทีมเรามีรายการเอกสารที่แต่ละสถานทูตยอมรับและเดินเอกสารให้

กรมที่ดินกลาง (ราชดำเนินกลาง) + กรมที่ดินสาขา 50 เขต — ใช้สำหรับ POA ขายอสังหา, Mortgage Release, Long Lease 30+30 registration กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (DBD) — Notarized Board Resolution, Authorized Signatory DIP — Trademark Power of Attorney, Patent Assignment ศาลแพ่งกรุงเทพใต้/เหนือ/ธนบุรี — Affidavit of Service, Sworn Statement

โซน 1 — ใจกลาง CBD (8 เขต): ปทุมวัน, วัฒนา, คลองเตย, บางรัก, สาทร, ราชเทวี, ห้วยขวาง, ดินแดง — ค่าเดินทาง 500–700 บาท, นัดได้ภายใน 4 ชั่วโมง same-day, เปิดบริการ 7 วัน/สัปดาห์ 08:00–22:00

โซน 2 — ธุรกิจรอบนอก (15 เขต): พระโขนง, บางนา, จตุจักร, บางซื่อ, ลาดพร้าว, วังทองหลาง, บางกะปิ, สวนหลวง, บางคอแหลม, ยานนาวา, บางแค, ภาษีเจริญ, ธนบุรี, คลองสาน, บางพลัด — ค่าเดินทาง 700–1,000 บาท, นัดภายใน 24 ชม.

โซน 3 — ชานเมืองตะวันออก (12 เขต): มีนบุรี, หนองจอก, คลองสามวา, ลาดกระบัง, ประเวศ, สะพานสูง, คันนายาว, บึงกุ่ม, สายไหม, ดอนเมือง, หลักสี่, บางเขน — ค่าเดินทาง 900–1,300 บาท, นัดล่วงหน้า 24 ชม.

โซน 4 — ฝั่งธนชานเมือง (15 เขต): บางขุนเทียน, บางบอน, ทุ่งครุ, จอมทอง, ราษฎร์บูรณะ, หนองแขม, ทวีวัฒนา, ตลิ่งชัน, บางกอกน้อย, บางกอกใหญ่, พระนคร, ป้อมปราบ, สัมพันธวงศ์, พระโขนง (เก่า), บางคอแหลม — ค่าเดินทาง 900–1,500 บาท

โซนปริมณฑล (Bonus): นนทบุรี (เมือง, ปากเกร็ด, บางใหญ่), ปทุมธานี (เมือง, คลองหลวง, ธัญบุรี), สมุทรปราการ (เมือง, บางพลี, พระประแดง), สมุทรสาคร (เมือง, กระทุ่มแบน), นครปฐม (เมือง, สามพราน) — ค่าเดินทาง 1,200–2,000 บาท

ทุกเขตให้บริการ 7 วัน/สัปดาห์ มีบริการนอกเวลา (เย็น/เสาร์-อาทิตย์/วันหยุดราชการ) เพิ่ม 500–1,000 บาท — เครือข่าย Notary Attorney 24 คนทำให้ทีมรับงาน same-day ใน 50 เขตได้พร้อมกันสูงสุด 8 จุด/วัน

1. POA ขายคอนโด ในย่านสุขุมวิท/อโศก/พระราม 9/สาทร/สีลม ของเจ้าของที่อาศัยใน USA/UK/Australia/Singapore — Specific POA + Notary + Apostille (สถานทูตไทยต้นทาง) → กรมที่ดินไทยรับโอน

2. Affidavit Single Status ของคนไทยจดทะเบียนสมรสกับ expat ในต่างประเทศ — รับรองโดย Notary + Apostille (ประเทศ Hague) หรือ Embassy Legalization (UAE/Saudi/Qatar)

3. Parental Consent + Child Travel Consent ลูกของครอบครัวลูกครึ่งไป exchange / boarding school ที่ UK (Eton, Harrow, Marlborough), USA (Phillips Academy), Australia (Geelong Grammar)

4. US Financial Forms — Vanguard Beneficiary Designation, Fidelity IRA Rollover, Schwab Account Opening, Wells Fargo Wire Authorization สำหรับ expat ชาวอเมริกัน

5. Board Resolution + Authorized Signatory ของบริษัทไทยและบริษัทข้ามชาติที่เปิดบัญชี offshore (Singapore/HK), จด trademark ที่ EUIPO/USPTO

6. Mirror Will TH-UK / TH-US / TH-DE สำหรับ HNW expat ที่มีทรัพย์สิน 2 ประเทศ — ทีมเรา draft + Notary + Apostille + Will Storage 10 ปี

7. Long Lease 30+30 Registration สำหรับ commercial property ใน CBD — draft + Notary + Apostille + Land Office Bangkok

8. Trademark POA สำหรับ register ที่ DIP, EUIPO, USPTO, JPO, KIPO — Notary + Apostille

9. Pension Proof of Life — US Social Security Form SSA-7162, UK State Pension Life Certificate, German Lebensbescheinigung, Australian Centrelink Proof of Life

10. LTR Visa / Elite Visa Affidavit — Income Affidavit USD 80,000+ / year, Asset Verification Statement, Health Insurance Declaration

11. SAFE Agreement / Convertible Note Notarization สำหรับ startup ใน True Digital Park / TCC Tower ที่ระดมทุนจาก US/SG VC

12. China POA post-Hague — ตั้งแต่ พ.ย. 2566 จีนเข้า Hague — POA จากผู้ถือหุ้นจีนใน Bangkok ใช้ Apostille แทน CCPIT Triple Legalization (ลดเวลาจาก 14 → 5 วัน)

What: Notary Public, Power of Attorney, Affidavit, Will, Lease, Apostille, and Embassy Legalization services in Bangkok by Notarial Services Attorney registered with the Lawyers Council of Thailand. Specialties: cross-border real-estate POA, expat estate planning, corporate Board Resolutions, US financial forms, LTR/Elite/Smart Visa affidavits, trademark POA, China-Hague post-Nov-2023 workflows.

Where: Mobile Notary covering all 50 Bangkok districts plus Nonthaburi, Pathum Thani, Samut Prakan, Samut Sakhon, Nakhon Pathom. Headquartered at Lat Phrao 80 (BTS Mo Chit).

Time: Same-day Zone 1 CBD (4 hrs); 24 hrs Zone 2; 24–48 hrs Zone 3–4; 48 hrs metropolitan. Apostille 3 working days standard, same-day rush available.

Price: Mobile Notary THB 4,500–8,500 + travel 500–2,000 + Apostille 1,500 + Embassy 4,500–6,500. Mirror Will package THB 38,500–55,000.

Languages: EN, DE, FR, JP, KR, CN, AR, RU via 22-language sworn translator network.