🪪 วีซ่าถาวร / PR → 🇻🇳 เวียดนาม วีซ่าถาวร / PRเพื่อใช้ที่เวียดนาม: เตรียม สูจิบัตร / ทะเบียนสมรส / Police Clearance แปลเป็นVietnamese หรือ English → MFA Bangkok → สถานทูต Embassy of Vietnam, Bangkok (วิทยุ) ใช้เวลา 12-18 วันทำการ ค่ารวมสอบถามราคากับเจ้าหน้าที่
สอบถามเจ้าหน้าที่จากเจ้าหน้าที่
วีซ่าถาวร / PR เพื่อใช้ที่ เวียดนาม PR (Subclass 100/801, IR-1/CR-1 Green Card, ILR UK, Niederlassungserlaubnis) ต้องใช้เอกสารครบชุด — สูจิบัตร, ทะเบียนสมรส, Police Clearance ทุกประเทศที่อยู่นาน 6+ เดือน, Degree, Tax Records, Medical — ทุกใบต้องผ่าน chain เต็มรูปแบบ และต้อง consistent ระหว่างเอกสารเก่า/ใหม่ การวาง Translator Affidavit ที่ระบุ qualification ตรงตามปลายทางจะช่วยลด RFE (Request for Evidence)
เวียดนามไม่ได้เข้า Hague — ต้อง MFA TH → Vietnam Embassy Bangkok → แปล Vietnamese ที่เวียดนาม (công chứng)
งาน วีซ่าถาวร / PR จาก เวียดนาม ทุกชิ้นตรวจรูปแบบตามเกณฑ์หน่วยงานปลายทางก่อนส่งมอบ
Legalization Chain ของ เวียดนาม MFA Legalization ของเอกสารต้นฉบับไทย Vietnam Embassy Bangkok Authentication ส่งไปเวียดนาม → công chứng ใช้งานที่ UBND/Sở Tư pháp เอกสารหลัก สูจิบัตร ทะเบียนสมรส Police Clearance Tax Records Medical ทำไม เวียดนาม ต้องระวัง แปลในไทยแล้วคิดว่าใช้ที่เวียดนามได้ ไม่ผ่าน MFA TH ก่อน Vietnam Embassy เคล็ดลับ เวียดนาม Marriage: ติดต่อ UBND ปลายทางก่อนเริ่ม chain ทุกใบงานมีหมายเลขอ้างอิงตรวจสอบย้อนหลังได้
FAQ วีซ่าถาวร / PRสำหรับเวียดนามต้องรับรองอะไรบ้าง?
เวียดนามเป็น Hague Apostille ไหม?
เอกสารหลักสำหรับ วีซ่าถาวร / PR ที่ต้องเตรียม?
Police Clearance หมดอายุระหว่างรอ PR ทำไง?
ทำไมจึงเชื่อถือข้อมูลในหน้านี้ NAATI Thailand / NAATI.LTD ให้บริการแปลรับรอง รับรองนิติกรณ์ และ Notary Public โดยทีมทนายและนักแปลขึ้นทะเบียนที่คุ้นเคยขั้นตอนของแต่ละหน่วยงาน ดำเนินงานตามมาตรฐานกระทรวงยุติธรรม และ Hague Apostille Convention
หน่วยงานกำกับ: Thai MFA + Lawyers Council of Thailand + NAATI Australia ดูข้อมูลทีมที่หน้า เกี่ยวกับเรา และ ความน่าเชื่อถือและใบรับรอง
การตรวจสอบ: สอบถามสำเนาใบเสร็จและตราประทับทางการได้จากเจ้าหน้าที่ ระยะเวลาขึ้นกับประเภทเอกสารและการพิจารณาของหน่วยงาน เจ้าหน้าที่ประเมินให้หลังตรวจเอกสาร ไม่ใช่การรับประกัน ราคาแจ้งเป็นใบเสนอราคาต่อเอกสารหลังตรวจไฟล์ ติดต่อ LINE @NAATI · 094-895-8999
แหล่งอ้างอิง: สภาทนายความ (ระเบียบทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อ และเอกสาร พ.ศ. 2546); กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (consular.mfa.go.th); HCCH Hague Apostille Convention (hcch.net); NAATI Australia (naati.com.au); กองทะเบียน ประวัติอาชญากร สำนักงานตำรวจแห่งชาติ. ตรวจสอบล่าสุด: 2026-11-09
