Notary Board Resolution (มติที่ประชุมกรรมการ) สำหรับลูกค้านนทบุรี

Board Resolution (มติคณะกรรมการบริษัท) คือมติที่ผ่านในที่ประชุมคณะกรรมการบริษัทเพื่ออนุมัติการดำเนินการสำคัญ เช่น เปิดบัญชีธนาคารต่างประเทศ, ตั้งสาขาในต่างประเทศ, ลงนามสัญญา M&A, ออกหุ้นใหม่, แต่งตั้ง Authorized Signatory, ขอ Tax Residency Certificate ฯลฯ

เมื่อต้องใช้ในต่างประเทศ ธนาคาร/Regulator/คู่ค้าต่างประเทศจะขอ Notarized Board Resolution + Apostille (หรือ Embassy Legalization) เพื่อพิสูจน์ว่ามติของบริษัทเป็นของจริง, ผ่านขั้นตอนภายในตามกฎหมายไทย, และผู้ลงนามมีอำนาจจริง — NAATI Thailand จัดเตรียมและรับรองให้ครบในแพ็คเกจ

1. เปิดบัญชี Corporate ต่างประเทศ: HSBC HK, Singapore (DBS, OCBC, UOB), Switzerland (UBS, Pictet), Dubai (Emirates NBD)

2. ตั้งบริษัทย่อยในต่างประเทศ: US LLC (Delaware/Wyoming), UK Ltd, Singapore Pte Ltd, Cayman, BVI

3. ลงนาม M&A / JV: ระหว่างบริษัทไทยกับต่างประเทศ — ต้อง Notarized Resolution อนุมัติให้กรรมการลงนาม + Specimen Signature

4. แต่งตั้งตัวแทน Patent / Trademark: WIPO Madrid Protocol, USPTO, EUIPO, JPO, KIPO

5. ขอ Tax Residency Certificate: สำหรับใช้ Double Tax Treaty

6. Cross-border Litigation: แต่งตั้ง Litigation Counsel ในต่างประเทศ

7. Real Estate ต่างประเทศ: ซื้อ/ขายอสังหาในนามบริษัทไทยที่ออสเตรเลีย UK ญี่ปุ่น สหรัฐ

8. Trust / Foundation Setup: ตั้ง Trust ใน Jersey, Guernsey, Liechtenstein

1. หนังสือรับรองบริษัทไทย (อายุไม่เกิน 30 วัน) ภาษาอังกฤษจากกรมพัฒนาธุรกิจ DBD

2. ภพ.20 / VAT Certificate (ถ้าจดทะเบียน VAT)

3. หนังสือบริคณห์สนธิ + ข้อบังคับบริษัท (Articles of Association)

4. รายชื่อกรรมการ + บัตรประชาชน/พาสปอร์ตของกรรมการที่จะลงนาม

5. Board Resolution Draft ตาม format ปลายทาง — ทีมเรามี template ภาษาอังกฤษ 30+ แบบพร้อมปรับ

6. Specimen Signature Card (ถ้าธนาคารปลายทางขอ)

7. Power of Attorney (กรณีกรรมการไม่ลงนามเอง)

1. Discovery Call 1 ชั่วโมง — Corporate Notary คุยกับ CFO/Company Secretary ของลูกค้า เพื่อรู้ปลายทางและ scope

2. Draft Resolution + Translation 2 วันทำการ — ดราฟต์มติเป็น 2 ภาษา (TH + EN) ตาม format ปลายทาง

3. Internal Review ลูกค้าทบทวนกับ legal counsel ภายใน 1 รอบฟรี

4. Board Meeting + ลงนาม — กรรมการลงนามในมติที่ประชุม (สามารถใช้ Circular Resolution ได้ตามกฎหมายไทย หากข้อบังคับอนุญาต)

5. Notary + Corporate Documents — ทนาย Notarized มติ + หนังสือรับรอง + บัตรประชาชนกรรมการ ครบชุด

6. Apostille / Embassy + จัดส่ง — 3-5 วันทำการ DHL ถึงปลายทาง

Notarized Board Resolution มาตรฐาน: 4,500-6,500 บาท/มติ (รวม draft + Notary)

Multi-resolution Package (เปิดบัญชี HSBC HK ต้อง 5 มติ): 18,000-22,000 บาท

+ Translation (TH↔EN): รวมในราคา / ภาษาอื่น 2,500-3,500/หน้า

+ Notarized Corporate Set (DBD + AOA + ID): 6,500 บาท

+ Apostille: 1,500/ชุด | + Embassy: 3,500-6,500/ชุด

Retainer Plan สำหรับบริษัทที่ใช้บ่อย — ส่วนลด 20% และ priority queue 24 ชม.

What: Notarized Board Resolution + Corporate Documents (DBD, AOA, Director ID) for cross-border use.

Used for: overseas bank accounts, subsidiary incorporation, M&A, IP filings, tax certificates, cross-border litigation.

Time: 5-10 business days. Price: THB 4,500-22,000 + Apostille/Embassy.

Recognized by: HSBC, DBS, UBS, Emirates NBD, US/UK/SG/Cayman registrars, USPTO, WIPO, EUIPO, JPO.

นนทบุรีเป็นจังหวัดที่อยู่ใกล้กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ (ถนนแจ้งวัฒนะ ปากเกร็ด) มากที่สุดในประเทศ ทำให้กระบวนการ Notary + MFA Legalization + Apostille สำหรับลูกค้านนทบุรีสั้นกว่าจังหวัดอื่น 1-2 วันทำการเสมอ — เพราะทีม NAATI Thailand สามารถนำเอกสารจาก Notary ในเขตนนทบุรีไปยื่นต่อที่กรมการกงสุลในวันเดียวกันได้ และนำกลับมาส่งลูกค้าวันถัดไปโดยไม่ต้องค้างคืน

ลูกค้า Notary ในนนทบุรีแบ่งเป็น 4 กลุ่มที่ชัดเจน (1) ครอบครัวระดับบนในย่านปากเกร็ด-รัตนาธิเบศร์-แคราย-เมืองทองธานี ที่ต้องเอกสาร Notary + Apostille สำหรับวีซ่าครอบครัว, การจดทะเบียนสมรสในต่างประเทศ, Will & Testament, ขายอสังหาที่อยู่ต่างจังหวัดผ่าน POA (2) ผู้บริหารบริษัทในเมืองทองธานี-IMPACT, ใจกลางย่านธุรกิจปากเกร็ด ที่ต้อง Notary สัญญาธุรกิจระหว่างประเทศ (3) ครอบครัวในบางใหญ่-บางบัวทอง-ไทรน้อย ที่อาศัยใกล้ถนนตลิ่งชัน-สุพรรณบุรี ใช้ Notary สำหรับเอกสารการศึกษาบุตร, การยื่นวีซ่านักเรียน, และเอกสารธุรกิจ SME (4) เจ้าของอสังหา-คอนโดในย่านรัตนาธิเบศร์-MRT สายสีม่วง ใช้ POA ขาย-เช่าที่อยู่อาศัย

NAATI Thailand ให้บริการ Mobile Notary ครอบคลุมทุกอำเภอของนนทบุรี ค่าเดินทาง 700-1,200 บาท นัดได้ภายใน 4-24 ชั่วโมง ขึ้นกับโซน — เป็นบริการที่เร็วและราคาโปร่งใส แจ้งก่อนเริ่มงานในประเทศไทยเพราะนนทบุรีอยู่ในระยะ 30-45 นาทีจากกรุงเทพ และมีปริมาณงานหนาแน่นพอที่จะให้ทีมเรามีคนประจำพื้นที่เกือบทุกวัน

เมืองนนทบุรี (ท่าทราย, ตลาดขวัญ, สวนใหญ่, บางเขน, บางกระสอ): นัดได้ภายใน 4 ชั่วโมง — เป็นเขตที่ใกล้กรมการกงสุลที่สุด ลูกค้าหลักคือครอบครัวที่ใช้รถไฟฟ้า MRT สายสีม่วงเดินทาง ค่า Mobile Notary 700-900 บาท

ปากเกร็ด (ปากเกร็ด, บางตลาด, บางพูด, คลองพระอุดม, อ้อมเกร็ด): นัดได้ภายใน 4-8 ชั่วโมง — ครอบคลุมเมืองทองธานี, IMPACT, ราชพฤกษ์, ย่านมหาวิทยาลัยอัสสัมชัญ ABAC ลูกค้าหลักคือผู้บริหารบริษัทใน Crystal Design Center และ The Bangkok Mall

บางใหญ่ (เสาธงหิน, บางใหญ่, บ้านใหม่, บางม่วง, บางแม่นาง): นัดได้ภายใน 24 ชั่วโมง — ย่าน Central Westgate, IKEA Bangna ลูกค้าหลักคือครอบครัวที่ตั้งถิ่นฐานในชานเมืองและทำงานในกรุงเทพ

บางบัวทอง (โสนลอย, ละหาร, ลำโพ, บางคูรัด, บางรักพัฒนา): นัดได้ภายใน 24-48 ชั่วโมง — ย่านโครงการบ้านจัดสรรขนาดใหญ่ ลูกค้าใช้ Notary บ่อยสำหรับเอกสารวีซ่านักเรียน-วีซ่าครอบครัว

บางกรวย (วัดชลอ, ปลายบาง, มหาสวัสดิ์, ศาลากลาง): นัดได้ภายใน 24-48 ชั่วโมง — ใกล้พุทธมณฑลและมหาวิทยาลัยมหิดล ศาลายา ลูกค้าหลักคืออาจารย์-นักวิจัย

ไทรน้อย (ไทรน้อย, ราษฎร์นิยม, ทวีวัฒนา, หนองเพรางาย, คลองขวาง): นัดได้ภายใน 48 ชั่วโมง — เคสกระจายตัวในชนบทใกล้กรุงเทพ NAATI Thailand รวมหลายเคสเข้าด้วยกันเมื่อนัด

1. ระยะใกล้กรมการกงสุล: ลูกค้าเขตปากเกร็ดและเมืองนนทบุรีใช้เวลาเดินทางถึงกรมการกงสุล (แจ้งวัฒนะ ซอย 4 ตึกเกี่ยวกับการกงสุลและสัญชาติ) เพียง 15-25 นาทีในเวลาปกติ เทียบกับลูกค้ากรุงเทพย่านสุขุมวิท/สีลม/พระโขนงที่ต้องใช้ 60-90 นาที — ทำให้สามารถ "เดินทางเดี่ยว" และเสร็จสิ้นใน 1 วัน หากต้องการ

2. ค่า Mobile Notary ต่ำกว่าจังหวัดอื่น: เพราะอยู่ติดกรุงเทพและทีมเดินทางจากกรุงเทพไม่ต้องคิดค่า out-of-province — ค่าเดินทาง 700-1,200 บาทเทียบกับสมุทรปราการ 800-1,400, ปทุมธานี 900-1,500, สมุทรสาคร 1,200-1,800

3. สถานทูตทุกแห่งในกรุงเทพเข้าถึงได้ใน 1 ชั่วโมง: เคสที่ต้องรับรองที่สถานทูตหลังจาก Apostille (เช่น สถานทูตจีน-ญี่ปุ่น-เยอรมนี-สหรัฐฯ) — NAATI Thailand เดินสถานทูตในกรุงเทพหลังเดินกรมการกงสุลเสร็จในวันเดียวกัน ทำให้ chain เสร็จในเวลาที่สั้นที่สุด

4. ทำงานคู่ขนาน 2-3 ขั้นตอน: เคสที่ลูกค้านนทบุรีหลายราย (NAATI Thailand มี 30-40 เคสต่อสัปดาห์) ทำให้ทีมรวบขั้นตอน — ในวันเดียวกันมีการ Notary 5 เคสในนนทบุรี + เดินกรมการกงสุล 8 เคส (รวมเคสเก่าที่อยู่ในกระบวนการ) + เดินสถานทูต 3 เคส ทำให้ค่าเดินทางเฉลี่ยต่อเคสต่ำที่สุด

1. POA โอนรถ: ลูกค้าซื้อ-ขายรถใหม่/มือสองที่ตัวแทนจำหน่ายในเมืองนนทบุรี/ปากเกร็ด แต่ผู้ขายอยู่ต่างจังหวัด — ทีม Mobile Notary ของเราเข้าทำเอกสารที่บ้าน + เดินกรมการขนส่งทางบก + กรมการกงสุล (กรณีต้องใช้ในต่างประเทศ) — เคสมาตรฐาน ภายใน 3 วันทำการ (ด่วนรับวันเดียวกัน)

2. Affidavit Single Status สำหรับแต่งงานต่างประเทศ: คนไทยในนนทบุรีที่จะแต่งงานในเยอรมนี/สวีเดน/ญี่ปุ่น/USA — Notary ที่บ้าน → Apostille MFA → ส่ง EMS ให้คู่หมั้นในต่างประเทศ — เคสมาตรฐาน 5-7 วันทำการ

3. Birth Certificate + Marriage Certificate Notary: ครอบครัวในนนทบุรีที่จะย้ายไปอาศัยกับคู่สมรสในต่างประเทศ ต้อง Notary สูติบัตรลูก + ทะเบียนสมรส + ทะเบียนบ้าน + Apostille + รับรองสถานทูตปลายทาง — เคสมาตรฐาน 8-12 วันทำการ

4. Educational Documents Notary: นักเรียนที่จะไปเรียนต่อที่ออสเตรเลีย/UK/USA/Canada — Notary Transcript + Diploma + Letter of Recommendation + Apostille — เคสมาตรฐาน 4-6 วันทำการ NAATI Thailand มี express service 48 ชั่วโมงสำหรับเคสที่ตามกำหนด deadline ของมหาวิทยาลัย

5. Corporate Notary (เมืองทองธานี): Board Resolution, Director's Authorization, Power of Attorney for Foreign Subsidiary — ลูกค้าเป็นบริษัทไทยที่ขยายธุรกิจไปต่างประเทศ ทีมเรา Notary ที่ออฟฟิศบริษัท + เดินทุกขั้นตอนต่อให้

NAATI Thailand ออกแบบบริการ "นนทบุรี Express" สำหรับลูกค้าที่อาศัยใกล้กรมการกงสุล — ลูกค้าที่อยู่ในระยะ 5 กิโลเมตรจากแจ้งวัฒนะ (เมืองนนทบุรี + ปากเกร็ด ส่วนใหญ่) สามารถเลือกระหว่าง (A) ให้ทีมเราเดินเอกสารทั้งหมด ค่าบริการเดินรวมแล้ว 500-800 บาท หรือ (B) ลูกค้าเดินเอง เราเตรียมเอกสารพร้อมยื่น + ใบนัด + คำแนะนำขั้นตอน ลูกค้าใช้เวลา 30-45 นาทีที่กรม

ลูกค้าจำนวนมากเลือก option B เพราะประหยัดค่าบริการ และเพราะกรมการกงสุลมีระบบนัดออนไลน์ที่ใช้งานสะดวกขึ้นในปี 2024-2026 — NAATI Thailand ช่วยจองคิวให้และส่ง QR Code ใบนัดผ่าน LINE Official

ตารางทำการกรมการกงสุล: จันทร์-ศุกร์ 08:30-15:30 (ปิดพักเที่ยง 12:00-13:00) — NAATI Thailand แนะนำให้ยื่นช่วงเช้าก่อน 11:00 หรือบ่ายหลัง 13:30 เพื่อเลี่ยงคิวยาว

Notary Mobile ในนนทบุรี: ค่าบริการ Notary 1,500-2,500 บาทต่อเอกสาร + ค่าเดินทาง 700-1,200 บาท เคสด่วน 4 ชั่วโมงเพิ่ม 800-1,200 บาท

Notary + Apostille MFA full chain (express): 3-5 วันทำการ ค่าบริการ 5,000-7,000 บาทต่อเอกสาร — เร็วกว่าจังหวัดอื่น 1-2 วันเพราะไม่ต้องเสียเวลาส่งเอกสารข้ามจังหวัด

Notary + Apostille + รับรองสถานทูต: 6-9 วันทำการ ค่าบริการ 8,500-12,500 บาทต่อเอกสาร ขึ้นกับสถานทูตและประเทศปลายทาง

นนทบุรี Express (ลูกค้าเดินเอกสารเอง): NAATI Thailand Notary + เตรียมเอกสารพร้อมยื่น + จองคิวออนไลน์ + ใบนัด — ค่าบริการ 3,500-4,500 บาทต่อเอกสาร ลูกค้าประหยัด 1,500-2,500 บาทต่อเคส