Notary บันทึกข้อตกลง MOU ระหว่างประเทศ สำหรับลูกค้าประจวบคีรีขันธ์

Memorandum of Understanding (MOU), Memorandum of Agreement (MOA), Letter of Intent (LOI), Heads of Terms (HoT), Joint Venture Agreement (JVA) — เอกสารกลุ่มนี้ใช้ในการเริ่มต้นความร่วมมือทางธุรกิจระหว่างประเทศ ตั้งแต่ pre-deal phase ไปจนถึง definitive agreement

เมื่อคู่สัญญาฝ่ายหนึ่งอยู่ในไทยและอีกฝ่ายอยู่ต่างประเทศ ทั้งสองฝ่ายต้องการเอกสาร Notarized + Apostille เพื่อพิสูจน์ identity ของผู้ลงนาม, อำนาจของบริษัท, และความถูกต้องของเอกสาร เพื่อให้ใช้ในกระบวนการต่อ (Bank Account Opening, Regulatory Filing, Court Enforcement, Investor Due Diligence)

NAATI Thailand มี International Commercial Notary Team ที่ทำเคส cross-border เป็นประจำทุกปี ครอบคลุมทั้ง M&A, JV, Distribution Agreement, Licensing, Technology Transfer, Franchise, Confidentiality (NDA), และ Term Sheets

1. Joint Venture Agreement (JVA) — บริษัทไทย + บริษัทต่างชาติตั้ง JV Company ใหม่

2. Distribution Agreement — บริษัทต่างชาติแต่งตั้งบริษัทไทยเป็น exclusive distributor

3. Franchise Agreement — Master Franchise Thailand → expand SEA

4. Licensing Agreement — Patent / Trademark / Software / Brand IP

5. Technology Transfer — สำหรับขอ BOI promotion + tax incentive

6. Manufacturing & Supply Agreement — OEM/ODM ระหว่างประเทศ

7. Service Agreement / SLA — IT, BPO, Consulting cross-border

8. NDA / Confidentiality Agreement — pre-deal discussion

9. Letter of Intent (LOI) / Term Sheet — non-binding หรือ partially binding pre-MOA

10. Government-Backed MOU — ความร่วมมือ B2G ผ่าน BOI, EEC, Ministry of Commerce

1. หนังสือรับรองบริษัท ภาษาอังกฤษจาก DBD (อายุไม่เกิน 30 วัน) Notarized + Apostille

2. Articles of Association (AOA) Notarized

3. Board Resolution อนุมัติเข้าทำสัญญา + แต่งตั้ง Authorized Signatory

4. Specimen Signature Card ของ Authorized Signatory

5. Notarized Passport / ID ของ Authorized Signatory

6. Power of Attorney (กรณี delegated signing)

7. MOU/Agreement ตัวเอกสาร Notarized แต่ละฉบับ

8. Certificate of Good Standing (กรณีปลายทางขอ)

1. Pre-deal Consultation — Senior Counsel + Notary คุยกับ legal/business team ของลูกค้า ระบุ scope, timeline, jurisdiction

2. Drafting / Reviewing MOU 5-10 วันทำการ — TH+EN bilingual หรือภาษาคู่ค้าตามต้องการ

3. Internal Approval + Board Resolution

4. Signing Ceremony — สามารถใช้ video signing ผ่าน DocuSign + Notary ทั้งสองฝ่าย แล้วแลกเอกสาร hard copy ภายหลัง

5. Notary Public — ทุกฉบับ + corporate documents

6. Apostille / Embassy + แลกเอกสาร — DHL ระหว่างคู่สัญญา 5-7 วัน

7. Filing & Storage — สำเนา filed กับ BOI/DBD/หน่วยงานกำกับ + ต้นฉบับเก็บ Secure Vault

NDA / LOI Notary: 4,500 บาท/ฉบับ

MOU / MOA Standard: 6,500-12,000 บาท

JVA / Distribution / Franchise: 18,000-35,000 บาท (legal review + Notary)

Corporate Documents Set (DBD + AOA + Board Resolution + Specimen + ID): 12,500 บาท

Apostille: 1,500/ชุด

Embassy Legalization (จีน UAE Saudi): 3,500-6,500/ชุด

Cross-Border Signing Coordination: 8,500-15,000 (ประสานงานระหว่างทนาย 2 ประเทศ)

What: Notarized cross-border MOU/MOA/JV/Distribution/Franchise/Licensing agreements + corporate documents (DBD, AOA, Board Resolution, Signatory ID) for international commercial transactions.

Time: 10-15 business days. Price: THB 6,500-35,000 + Apostille/Embassy.

Languages: TH/EN bilingual standard; CN/JP/KR/DE/FR/ES on request.

Recognized by: BOI, EEC, DBD, Bank of Thailand, USPTO, EUIPO, CIPC, IPOS, JPO, SAMR China; foreign banks, regulators, courts and arbitration centers (SIAC, HKIAC, ICC).

หัวหินเป็น เมืองตากอากาศของราชวงศ์ไทย ตั้งแต่สมัย ร.7 (พระราชวังไกลกังวล) และเป็นชุมชน expat retiree ระดับพรีเมียม ที่อาศัยถาวรกว่า 12,000 คน ครอบคลุมสัญชาติ UK, Germany, Switzerland, Norway, Sweden, Denmark, Netherlands, France, US, Australia นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของ second home ของ corporate executives ระดับ Fortune 500, ทูตเกษียณ, และนักธุรกิจ HNW ไทย-อาเซียน — โครงการระดับพรีเมียมเช่น Black Mountain, Banyan Resort and Residences, Palm Hills Golf Resort, Royal Beach Golf, The Crest Santora, Marrakesh Hua Hin, Anantara Hua Hin, Hyatt Regency, InterContinental Resort, Six Senses Hua Hin Hills

ลูกค้า Notary Public หลักของเราในหัวหินมีลักษณะเฉพาะคือ ระดับ asset 20–500 ล้านบาท ต่างจากเชียงใหม่หรือพัทยาที่เป็น mass retiree — บริการที่ขอบ่อยที่สุดคือ Will + Estate Trust Setup (Jersey/Singapore/Liechtenstein), Property Sale Power of Attorney (วิลล่า 30–150 ล้านบาท), Pension Proof of Life (UK DWP, German Rentenversicherung, Swiss AHV, Norwegian NAV, Dutch SVB), Concierge Notary at hotel/villa, Senior Healthcare POA + Living Will สำหรับ Bangkok Hospital Hua Hin

ทีม NAATI Thailand ครอบคลุม หัวหิน + ชะอำใต้ (เพชรบุรี) + ปราณบุรี + สามร้อยยอด + บางสะพาน + ประจวบเมือง + กุยบุรี + ทับสะแก — ขับรถจากกรุงเทพ 2.5 ชั่วโมงผ่านมอเตอร์เวย์ M81 (กรุงเทพ-ราชบุรี-ปราณบุรี) ค่าบริการ Mobile Notary 3,500–5,500 บาท ในพื้นที่หัวหินเขต และ Concierge Premium 5,500 บาท + premium service charge สำหรับการเดินทางถึงโรงแรม/พูลวิลล่าโดยตรง

1. Premium Mirror Will + Offshore Estate Trust Setup — สำหรับลูกค้าที่มี asset 50 ล้านบาท+ (วิลล่า + portfolio + offshore account) ใช้ Mirror Will TH-EN + offshore trust ที่ Jersey (Channel Islands), Singapore (PRTC Trust), Liechtenstein (LGT Trust), Bahamas (Lyford Cay) — ราคา 65,000–120,000 บาท ต่อ bundle (รวม Notary + Apostille + Trust Deed + Letter of Wishes)

2. Concierge Notary at Hotel/Pool Villa — ทนาย Senior + ผู้ช่วย เดินทางถึงโรงแรม Anantara, Hyatt Regency, InterContinental, Six Senses, Marriott, Hilton หรือ private pool villa ตามนัด พร้อมอุปกรณ์ครบ (สแกนเนอร์ Fujitsu, แท็บเล็ต, ตราประทับ, welcome drink) — ค่าบริการ 5,500 บาท + premium service

3. Senior Healthcare POA + Living Will (Bangkok Hospital Hua Hin) — สำหรับ retiree ที่ใช้บริการโรงพยาบาลในหัวหิน (Bangkok Hospital Hua Hin, Hua Hin Hospital, San Paulo Hospital) — เอกสาร Healthcare POA + DNR (Do Not Resuscitate) + Living Will + Organ Donation Consent — Notarized + Apostille

4. Property Sale POA (Black Mountain/Banyan/Palm Hills Villa) — สำหรับเจ้าของวิลล่าที่ต้องการขายผ่าน real estate agent (Sansiri, Sotheby's International Realty, Kalara) ในขณะที่ตนเองอยู่ต่างประเทศ — ใช้ POA + Notary + Apostille

5. Family Visa UK/AU/EU (เด็กลูกครึ่งย้ายไปเรียน A-Level/IB) — Parental Consent + Affidavit of Support + Custody Affidavit + Apostille — ใช้กับ UK Tier 4 Student Visa, Australia 500 Subclass, EU Student Schengen

6. Pension Proof of Life (Multi-country) — UK DWP, German Deutsche Rentenversicherung, Swiss AHV/IV, Norwegian NAV, Dutch SVB, French Carsat, Australian Centrelink, Canadian CPP/OAS — ทีมเรารู้รูปแบบเฉพาะของแต่ละหน่วยงาน

หัวหิน (Soi 88, เขาตะเกียบ, หินเหล็กไฟ, หนองแก, ทับใต้): 3,500 บาท Mobile

ชะอำใต้, แก่งกระจาน (จ.เพชรบุรีรวมทริป): 4,500 บาท

ปราณบุรี, สามร้อยยอด: 4,500 บาท

บางสะพาน, ทับสะแก: 5,500 บาท

ประจวบเมือง, กุยบุรี: 5,500 บาท

Concierge Premium (Anantara/Hyatt/IC/Six Senses): 5,500 บาท + premium service charge

Hybrid Mode (EMS + Zoom): 3,500 บาท + ค่าจัดส่ง next-day

What: Premium Notary Public concierge services in Hua Hin and Cha-am South for high-net-worth expat retirees, second-home owners, royal-town residents, offshore estate trusts (Jersey/Singapore/Liechtenstein), and multi-country pension proof of life (UK/DE/CH/NO/NL/FR/AU/CA).

Where: Hua Hin (Soi 88, Khao Takiab, Hin Lek Fai), Cha-am South, Pranburi, Sam Roi Yot, Bang Saphan, Thap Sakae, Mueang Prachuap, Kui Buri.

Languages: Thai + English in-house; German, French, Swedish, Norwegian, Dutch, Mandarin via certified sworn translator network.

Time: Same-day Mobile from BKK 2.5hr drive via M81; concierge same-day at major hotels.

Price: THB 3,500–5,500 Mobile; THB 65,000–120,000 Estate Trust bundle; concierge premium quoted on request.