For Thai Clients · ทนายผู้ทำคำรับรอง (NSA)
บริการ Notary Public สำหรับคนไทย — รับรองครบทุกเอกสาร ส่งได้ทั่วโลก
บริการรับรองเอกสารโดยทนาย Notary Public (Notarial Services Attorney — NSA) ขึ้นทะเบียนสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ สำหรับคนไทยที่ต้องส่งเอกสารไปใช้ในต่างประเทศ — ตั้งแต่ยื่นวีซ่า แต่งงาน จดทะเบียนบริษัทลูก มอบอำนาจ ฟ้องคดี รับมรดก จนถึงการยื่นเอกสารต่อสถานทูตและมหาวิทยาลัยชั้นนำทั่วโลก
เราให้บริการครบทุกประเภทงานรับรอง — รับรองลายมือชื่อ, รับรองสำเนาถูกต้อง, รับรองคำแปล, Affidavit / Statutory Declaration, รับรองเอกสารนิติบุคคล, Protest ตั๋วเงิน และอีก 10+ หมวด — พร้อมส่งต่อ MFA Legalization และประทับตรา Hague Apostille (ไทยยื่นภาคยานุวัติสารเข้าเป็นภาคีอนุสัญญา Apostille เมื่อ 30 มิถุนายน 2569 และอนุสัญญาจะมีผลบังคับใช้กับไทยในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2570) ทำให้เอกสารของท่านใช้ได้ในกว่า 125 ประเทศทันที
ขึ้นทะเบียนสภาทนายความฯ ตรวจสอบเลขทะเบียนได้
Same-Day Service · Mobile Notary ทั่ว กทม.
Apostille + MFA + Embassy Chain ครบวงจร
ตั้งแต่ POA จนถึง Protest ตั๋วเงินระหว่างประเทศ
10 หมวดบริการ Notary Public ครบวงจร
ทุกประเภทงานรับรองที่คนไทยใช้ยื่นในต่างประเทศ — คลิกเพื่อดูรายละเอียด ราคา และตัวอย่างเอกสาร
บริการรับรองลายมือชื่อ (Signature Authentication)
บริการรับรองลายมือชื่อโดยทนาย Notary Public ขึ้นทะเบียนสภาทนายความฯ พร้อมเชื่อม MFA Legalization และ Apostille ใช้ได้ทั่วโลก ราคาเริ่ม 1,500 บาท เสร็จใน 30 นาที
บริการรับรองสำเนาถูกต้อง (Certified True Copy)
บริการรับรองสำเนาถูกต้องโดยทนาย Notary Public ขึ้นทะเบียนสภาทนายความฯ พร้อมเชื่อม MFA Legalization และ Apostille ใช้ได้ทั่วโลก ราคาเริ่ม 1,500 บาท เสร็จใน 30 นาที
บริการรับรองเอกสารบริษัท (Corporate Document Certification)
บริการรับรองเอกสารบริษัทโดยทนาย Notary Public ขึ้นทะเบียนสภาทนายความฯ พร้อมเชื่อม MFA Legalization และ Apostille ใช้ได้ทั่วโลก ราคาเริ่ม 2,500 บาท เสร็จใน 1 วันทำการ
บริการรับรองลายมือชื่อกรรมการ DBD (DBD Signature Certification)
บริการรับรองลายมือชื่อกรรมการ DBDโดยทนาย Notary Public ขึ้นทะเบียนสภาทนายความฯ พร้อมเชื่อม MFA Legalization และ Apostille ใช้ได้ทั่วโลก ราคาเริ่ม 2,000 บาท เสร็จใน 1 วันทำการ
บริการรับรองบุคคลและสถานะบุคคล (Person Verification)
บริการรับรองบุคคลโดยทนาย Notary Public ขึ้นทะเบียนสภาทนายความฯ พร้อมเชื่อม MFA Legalization และ Apostille ใช้ได้ทั่วโลก ราคาเริ่ม 1,500 บาท เสร็จใน 30 นาที
บริการรับรองคำให้การและคำสาบาน (Oaths and Affidavits)
บริการAffidavit Notary Publicโดยทนาย Notary Public ขึ้นทะเบียนสภาทนายความฯ พร้อมเชื่อม MFA Legalization และ Apostille ใช้ได้ทั่วโลก ราคาเริ่ม 2,500 บาท เสร็จใน 1 วันทำการ
บริการรับรองคำแปลเอกสาร (Certified Translation by NSA)
บริการรับรองคำแปลโดยทนาย Notary Public ขึ้นทะเบียนสภาทนายความฯ พร้อมเชื่อม MFA Legalization และ Apostille ใช้ได้ทั่วโลก ราคาเริ่ม 1,500 บาท เสร็จใน 1-3 วันทำการ
บริการเป็นพยานในสัญญา (Witnessing Contracts)
บริการพยานในสัญญา Notaryโดยทนาย Notary Public ขึ้นทะเบียนสภาทนายความฯ พร้อมเชื่อม MFA Legalization และ Apostille ใช้ได้ทั่วโลก ราคาเริ่ม 2,500 บาท เสร็จใน 1 วันทำการ
บริการรับรองความมีอยู่จริงของเอกสาร (Existence of Documents)
บริการรับรองความมีอยู่จริงโดยทนาย Notary Public ขึ้นทะเบียนสภาทนายความฯ พร้อมเชื่อม MFA Legalization และ Apostille ใช้ได้ทั่วโลก ราคาเริ่ม 2,000 บาท เสร็จใน 1 วันทำการ
บริการรับรอง Protest of Instruments (การปฏิเสธตั๋วเงิน/เช็ค) โดยทนาย Notary Public
บริการ Notarial Protest of Instruments รับรองการปฏิเสธการจ่ายเงินตามตั๋วแลกเงิน เช็ค ตั๋วสัญญาใช้เงิน โดยทนาย NSA ขึ้นทะเบียนสภาทนายความฯ พร้อม MFA+Apostille ใช้ฟ้องคดีในไทยและต่างประเทศ
เอกสารที่รับรองบ่อยสำหรับลูกค้าคนไทย (32 ประเภท)
แสดงประเภทเอกสาร วัตถุประสงค์การใช้ และหมวดบริการรับรองที่ตรงกัน — เลื่อนดูได้ทั้งหมด
| เอกสาร | วัตถุประสงค์การใช้ | หมวดบริการ |
|---|---|---|
| หนังสือมอบอำนาจ (POA) | มอบอำนาจในต่างประเทศ – ซื้อขาย ที่ดิน มรดก คดี | บริการรับรองลายมือชื่อ (Signature Authentication) |
| หนังสือรับรองสถานะโสด (Affidavit of Single Status) | จดทะเบียนสมรสในต่างประเทศ | บริการรับรองคำให้การและคำสาบาน (Oaths and Affidavits) |
| หนังสือยินยอมให้บุตรเดินทาง | พาบุตรอายุต่ำกว่า 20 ปีเดินทางไปต่างประเทศ | บริการรับรองลายมือชื่อ (Signature Authentication) |
| หนังสือยินยอมรับบุตรบุญธรรม | รับบุตรบุญธรรมข้ามประเทศ ต้อง Apostille/Legalize | บริการรับรองคำให้การและคำสาบาน (Oaths and Affidavits) |
| Statutory Declaration / คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษร | ยื่นวีซ่า UK / AU / CA / NZ – รับรองข้อเท็จจริง | บริการรับรองคำให้การและคำสาบาน (Oaths and Affidavits) |
| สูติบัตร (สำเนารับรอง) | ยื่นสัญชาติ วีซ่าครอบครัว การรับบุตรบุญธรรม | บริการรับรองสำเนาถูกต้อง (Certified True Copy) |
| ทะเบียนสมรส (สำเนา + คำแปล) | วีซ่าคู่สมรส เปลี่ยนนามสกุลในต่างประเทศ | บริการรับรองคำแปลเอกสาร (Certified Translation by NSA) |
| ใบหย่า / คำพิพากษาหย่า | แต่งงานใหม่ในต่างประเทศ ต้องพิสูจน์ว่าโสดตามกฎหมาย | บริการรับรองคำแปลเอกสาร (Certified Translation by NSA) |
| มรณบัตร (Death Certificate) | จัดการมรดกในต่างประเทศ ปิดบัญชี ประกัน | บริการรับรองสำเนาถูกต้อง (Certified True Copy) |
| ทะเบียนบ้าน (ทร.14) | ยื่นวีซ่า พิสูจน์ที่อยู่ในต่างประเทศ | บริการรับรองสำเนาถูกต้อง (Certified True Copy) |
| บัตรประชาชน (สำเนา) | ประกอบเอกสารมอบอำนาจ ธุรกรรมต่างประเทศ | บริการรับรองสำเนาถูกต้อง (Certified True Copy) |
| สำเนาหนังสือเดินทาง (Passport) | รับรองว่าตรงกับต้นฉบับ ใช้ยื่นกงสุลต่างประเทศ | บริการรับรองสำเนาถูกต้อง (Certified True Copy) |
| หนังสือเปลี่ยนชื่อ-สกุล | อัปเดตเอกสาร ธนาคาร ที่ดิน มรดกในต่างประเทศ | บริการรับรองคำแปลเอกสาร (Certified Translation by NSA) |
| Transcript / ใบ ปพ.1 | สมัครเรียนต่อ/ทำงานต่างประเทศ | บริการรับรองคำแปลเอกสาร (Certified Translation by NSA) |
| ปริญญาบัตร / ประกาศนียบัตร | รับรองวิชาชีพ นายจ้างต่างประเทศ | academic-document |
| ใบรับรองแพทย์ + Medical Proxy | รักษาตัวต่างประเทศ ประกัน หรือมอบอำนาจตัดสินใจ | บริการรับรองลายมือชื่อ (Signature Authentication) |
| หนังสือรับรองประวัติอาชญากรรม | วีซ่าถาวร ใบอนุญาตทำงาน ต่างประเทศ | บริการรับรองคำแปลเอกสาร (Certified Translation by NSA) |
| หนังสือรับรองการมีชีวิต (Life Certificate) | รับบำนาญ ประกันชีวิตต่างประเทศ | บริการรับรองบุคคลและสถานะบุคคล (Person Verification) |
| Affidavit บริษัท / Good Standing | เปิดสาขา ธุรกรรม M&A ต่างประเทศ | บริการรับรองเอกสารบริษัท (Corporate Document Certification) |
| รายงานการประชุม / Board Resolution | อนุมัติธุรกรรม เปิดบัญชี ลงนามข้ามชาติ | บริการรับรองเอกสารบริษัท (Corporate Document Certification) |
| หนังสือรับรอง DBD | รับรองพร้อมลายมือชื่อกรรมการยื่นต่างประเทศ | บริการรับรองลายมือชื่อกรรมการ DBD (DBD Signature Certification) |
| บอจ.5 / บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น | รับรองโครงสร้างผู้ถือหุ้นสำหรับ M&A / เปิดบัญชีต่างประเทศ | บริการรับรองเอกสารบริษัท (Corporate Document Certification) |
| หนังสือบริคณห์สนธิ (MOA) / Article of Association | จดทะเบียนบริษัทลูกในต่างประเทศ | บริการรับรองเอกสารบริษัท (Corporate Document Certification) |
| สัญญาโอนสิทธิ์ IP / Trademark Assignment | จดเครื่องหมายการค้าต่างประเทศ (WIPO / Madrid) | บริการเป็นพยานในสัญญา (Witnessing Contracts) |
| MOU / สัญญาระหว่างประเทศ | ลงนามคู่ค้าต่างประเทศต่อหน้าทนาย | บริการเป็นพยานในสัญญา (Witnessing Contracts) |
| Protest of Instruments (ตั๋วเงิน / L/C) | รักษาสิทธิ์เรียกเก็บตั๋วแลกเงินระหว่างประเทศ | บริการรับรอง Protest of Instruments (การปฏิเสธตั๋วเงิน/เช็ค) โดยทนาย Notary Public |
| Marine / Aviation Protest | แจ้งเหตุขัดข้อง ประกันภัยเรือ/อากาศยาน | บริการรับรอง Protest of Instruments (การปฏิเสธตั๋วเงิน/เช็ค) โดยทนาย Notary Public |
| รับรองว่าเอกสารมีอยู่จริง | ใช้ในคดี ธุรกรรม หรือหลักฐานยื่นต่างประเทศ | บริการรับรองความมีอยู่จริงของเอกสาร (Existence of Documents) |
| ตรวจสอบและรับรองลายมือชื่อ | พิสูจน์ตัวตนผู้ลงนามในเอกสารสำคัญ | บริการรับรองบุคคลและสถานะบุคคล (Person Verification) |
| คำแปลรับรองโดยทนาย (TH ↔ EN/ZH/JA/KO/DE) | ยื่นสถานทูต ราชการ ศาลต่างประเทศ | บริการรับรองคำแปลเอกสาร (Certified Translation by NSA) |
| แบบแสดงรายการภาษี / Tax Residency | ยื่นภาษีต่างประเทศ Double-Tax Treaty | บริการรับรองเอกสารบริษัท (Corporate Document Certification) |
| หนังสือรับรองการทำงาน / เงินเดือน | วีซ่าท่องเที่ยว วีซ่าธุรกิจ ยื่นสินเชื่อ | บริการรับรองลายมือชื่อ (Signature Authentication) |
ประเทศปลายทางที่รองรับ — ครบทุกทวีป
เลือกประเทศเพื่อดูขั้นตอน Apostille หรือ MFA + Embassy Legalization แบบ End-to-End พร้อมราคาแพ็กเกจ
🇺🇳 Hague Apostille (Apostille ครั้งเดียวจบ)
🇦🇺 Oceania
🇪🇺 Europe (EU + EFTA)
🇬🇧 UK & Commonwealth
ราคาและระยะเวลามาตรฐาน
| รับรองลายมือชื่อ / สำเนา / คำแปล (ต่อชุด) | 1,500 – 3,000 บาท · 30 นาที |
| Affidavit / Statutory Declaration | 2,000 – 4,500 บาท · 30–60 นาที |
| รับรองเอกสารบริษัท (DBD / MOA / Resolution) | 3,000 – 8,000 บาท · 1 วัน |
| แพ็กเกจ Notary + MFA Apostille (Hague) | 4,500 – 8,500 บาท · 5–7 วัน |
| แพ็กเกจ Notary + MFA + Embassy (Non-Hague) | 6,500 – 15,000 บาท · 7–15 วัน |
| Mobile Notary (ทนายเดินทางไปหา) | + 1,500 บาท ต่อทริป กทม./ปริมณฑล |
คำถามที่พบบ่อย
ทนาย Notary Public ของ NAATI Thailand ขึ้นทะเบียนถูกต้องหรือไม่?+
ทีมทนายทั้ง 12+ ท่านขึ้นทะเบียนเป็น Notarial Services Attorney (NSA) กับสภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ท่านสามารถขอเลขทะเบียนเพื่อตรวจสอบผ่านเว็บไซต์สภาทนายความฯ ได้ทันทีในวันรับงาน
เอกสารรับรองแล้วใช้ในต่างประเทศได้เลยไหม?+
ใช้ได้เมื่อเสริมด้วย MFA Legalization (สำหรับประเทศทั่วไป) หรือ Hague Apostille (สำหรับ 130 ประเทศสมาชิก Hague Convention รวมทั้ง US, UK, EU, JP, KR, AU, NZ) ซึ่งเราให้บริการเชื่อมต่อครบวงจร
ระยะเวลารวมทั้งหมดสำหรับ Apostille กี่วัน?+
โดยปกติ 5-7 วันทำการ นับจากวันที่เอกสารพร้อม (รับรองทนาย 30 นาที + MFA Apostille 5-7 วัน) หากเร่งด่วนสามารถทำ Express 3 วันได้ในบางกรณี
ทำ Mobile Notary นอกกรุงเทพได้หรือไม่?+
บริการ Mobile Notary หลักคือ กทม.-นนทบุรี-ปทุมธานี-สมุทรปราการ ต่างจังหวัดใช้บริการ Remote Notary ผ่าน EMS + Video Verification ได้ทั่วประเทศ
เอกสารภาษาไทยล้วนต้องแปลก่อนไหม?+
ต้องแปลเป็นภาษาปลายทาง (EN สำหรับส่วนใหญ่ / DE / FR / JP / ZH ตามประเทศ) โดยผู้แปลรับรอง จากนั้นทนายรับรองคำแปล + ส่ง MFA/Apostille — เราให้บริการครบในจุดเดียว
ราคานี้รวม MFA / Apostille แล้วหรือยัง?+
ราคารับรองทนาย 1,500-3,000 บาท ยังไม่รวมค่าธรรมเนียม MFA (400 บาท/หน้า) และค่ารับ-ส่ง — ดูตารางแพ็กเกจครบวงจรด้านบนเพื่อราคาสุทธิ
จะเลือกใช้ Apostille หรือ MFA + Embassy อย่างไร?+
ประเทศปลายทางเป็นสมาชิก Hague (US, UK, EU, JP, KR, AU, NZ ฯลฯ) ใช้ Apostille อย่างเดียวพอ / ประเทศที่ไม่ใช่ Hague (CN, VN, SA, UAE, EG ฯลฯ) ต้อง MFA + สถานทูตประเทศปลายทางด้วย
รับรองเอกสารบริษัทให้กรรมการที่อยู่ต่างประเทศได้ไหม?+
ได้ กรรมการสามารถลงนามที่สถานทูตไทยในประเทศที่พำนัก แล้วส่งเอกสารมาให้เราทำ MFA/Apostille ต่อในไทย — ประหยัดเวลาและค่าเดินทาง
เริ่มต้นรับรองเอกสารกับทีมทนาย NSA วันนี้
ปรึกษาฟรีทาง LINE @NAATI · ตอบภายใน 8 นาที · ทีมงาน 45+ คน · ประสบการณ์ 15+ ปี
ขอใบเสนอราคา / จองคิวรายละเอียดบริการเพิ่มเติม
บริการครบวงจรตั้งแต่รับเอกสาร ตรวจสอบ แปล รับรอง จนถึงนำส่งกงสุลและสถานทูต พร้อมระบบติดตามสถานะแบบเรียลไทม์ผ่าน LINE Official
- นักแปลรับรอง NAATI ตรวจสอบได้จากฐานข้อมูลทางการของออสเตรเลีย
- สำเนาเก็บในระบบ 3 ปี ขอออกซ้ำหรือรับรองชุดเพิ่มได้ทุกเมื่อ
- ปรึกษาฟรีก่อนเริ่มงานผ่าน LINE Official ตอบกลับภายใน 15 นาทีในเวลาทำการ
- ราคาชัดเจนแจ้งก่อนเริ่มงานทุกครั้ง ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝงเพิ่มเติม
กระบวนการ QA สามชั้น: นักแปลคนแรก แปลและตรวจเทอม → นักแปลคนที่สอง ตรวจความถูกต้องเชิงกฎหมาย → หัวหน้าทีมรับรองและลงนาม
ความน่าเชื่อถือ: ทีมงานของเรามีรายชื่อ คุณวุฒิ และเลขทะเบียนวิชาชีพแสดงไว้ในหน้า ผู้เชี่ยวชาญ ของเว็บไซต์ ตรวจสอบได้ทุกราย
ติดต่อทีมงานเพื่อรับคำปรึกษาเฉพาะกรณีเอกสารของคุณ — ไม่มีค่าใช้จ่ายในขั้นปรึกษา
บริการที่เกี่ยวข้อง · Related services
เอกสารส่วนใหญ่ต้องผ่านหลายขั้นตอนต่อเนื่องกัน ลิงก์ด้านล่างช่วยให้ดูขั้นตอนถัดไปได้ครบในที่เดียว สอบถามรายละเอียดและค่าบริการกับเจ้าหน้าที่ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมลได้ตลอดเวลา
- Notarial Services Attorney
ทนายผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสารตามระเบียบสภาทนายความ
- รับรองนิติกรณ์ กรมการกงสุล
ขั้นตอนต่อจาก Notary ก่อนนำเอกสารไปใช้ต่างประเทศ
- Apostille สำหรับเอกสารไทย
เส้นทางรับรองตามอนุสัญญากรุงเฮก ตรวจสถานะภาคีก่อนใช้งานทุกครั้ง
- งานแปลเอกสารทุกภาษา
แปลก่อนรับรอง เพื่อให้ชื่อและข้อความตรงกันทั้งแฟ้ม
- คู่มือ NAATI 25 บทความ
บทความเชิงลึกทุกหัวข้อ NAATI
- หน้าแรก NAATI Thailand
ภาพรวมบริการแปล/รับรองทุกประเภท